網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
◣◥ Gloomy Sunday ◣◥【韓劇玻璃鞋主題曲】
2009/01/25 22:40:29瀏覽3289|回應1|推薦25

Gloomy Sunday

가수 :전승우&박채원
歌手:全承宇&朴彩元



在你身旁站著的女人是那樣的美麗動人
그대곁에 서있는 그녀는 눈부시게 아름답네요
對你很好吧 比我要更加好吧
그대에게 잘 대해 주나요 나보다 더 그럴테죠
不要忘記 我們的愛


잊지는 말아요 우리의 사랑은
珍藏著美好的記憶
좋은 기억으로 간직해요
一定要幸福 離我而去 不要後悔
행복해야해요 날 떠나 보낸걸 후회하지 않게
對不起 你今天的樣子 如果對你成了負擔


미안해요 오늘 내 모습이 그대에게 짐이 됐다면
但是我還想再見你一面
하지만 난 단 한번이라도 그댈 보고 싶었어요
不要用那悲傷的眼睛看著我
그 슬픈 눈으로 날 보지 말아요
請露出你那笑的模樣


웃는 그대 모습 보여줘요
一定要幸福 一定要比我更幸福
행복해야해요 나보다 더많이 그래야만 해요
也許我不知道被打動 我一度不知道傷痛
어쩌면 나 흔들릴지 몰라 한동안 나 아플지 몰라
知道很是遺憾 總是想抱你
안되는 줄 알고 있으면서 자꾸 그댈 안고싶어
也許很好 總是流淚
어쩌면 좋아요 자꾸 눈물이나
不能再看到你的模樣


그대의 모습을 볼수없죠
一定要幸福 離我而去 不要後悔
행복해야해요 날 떠나 보낸걸 후회하지 않게
平生裝作把你留下在我的内心深處而生活
평생 그댈 내 맘속 깊이 남겨둔채로 살아갈께요
不要擔心 我沒事 你還是可以那樣的去生活
걱정하지 말아요 나는 괜찮아 그대역시 그렇게 살면 돼

 


以上資源轉至網路,如有侵權請告知,會立刻刪除,謝謝!

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gajolin520&aid=2593918

 回應文章

改變生命
等級:7
留言加入好友
玻璃鞋
2009/02/13 22:53
看了三遍,好劇!