以下為我在即將出版的書中所寫的一段文字：

美國聯合通訊社（Associated Press）駐布魯塞爾辦事處於 2012 年 11 月 7 日一則〈比利時報紙豪賭選舉結果〉（“Belgian Papers Hedge Their Bets on Election Result[1]”）的報導中，呈現出了新聞媒體受電腦數位環境中「多向敘述」、「多重結局」觀念影響，因而發展出非常有趣的新聞報導策略。美國總統大選結果於 11 月 6 日揭曉，但歐洲媒體卻因「時差」而遭遇了兩難的窘境：大選結果在截稿、付梓前都尚未確定，但隔日清晨早報送至讀者手中時，這個世界矚目的消息卻不能不報導。於是，比利時報章雜至想出了好辦法。《熱門新聞報》(Het Laatste Nieuws)使用兩種封面版本，其一是「歐巴馬勝選」(“It’s Obama”)，另一個則是「羅姆尼出線」(“It’s Romney”)，兩個封面交疊在一起發行，第二天早上讀者看到電視新聞後，可以自行選擇報紙封面，閱讀不同版本的「當選人」資料與選情分析。讀者可以選擇丟棄敗選一方的報導，或是兩者都看看，報紙編輯認為如此也增加了閱讀的樂趣。《比利時晨報》(De Morgen)也採取類似做法，他們以半版交疊的方式，將歐巴馬與羅姆尼的臉左右拼貼在一起，由於羅姆尼的半版壓在歐巴馬的全版報導上方，因此該頁還幽默地寫著「如果歐巴馬當選，請迅速翻至下頁」。《比利時晨報》主編華胥頓(Wouter Verschelden)接受美聯社訪問時承認：「我們真的不確定誰會贏，民調實在太接近了。但我們稍微做了些賭注，推測歐巴馬應該會勝出，但我們也希望給羅姆尼留點空間」。華胥頓認為他們盡力了，至少歐巴馬的「全版」與羅姆尼的「半版」報導呈現出了報社對於選情的客觀評估。而《比利時晚報》(Le Soir)的做法則是以「歐巴馬」為封面中心頭條，左方以紅色為底寫著「贏了，請翻至第 2 頁」，右方以藍色為底放上「輸了，請翻至第三頁」。另一家報社 The DH Paper 採取了更加「數位化」的做法。他們在報紙封面上放了一個站在演講台的人，但頭部卻是個「二維條碼」(Quick Response Code，QR Code)，讀者可以利用智慧型手機掃描條碼，然後連結到網頁閱讀報導。利用網路即時更新的特性，The DH Paper 解決了報導時差的窘境。

當然，以「並置」手法呈現新聞的「未知可能」風險極高，同時也不符合媒體報導的基本精神。因為畢竟新聞不是虛構文學，前者必須忠實傳遞「已知事實」，而非透過主觀臆測進行「情境模擬」。但是從較為宏觀的角度觀察，比利時報紙此次的做法，其實正具體展現出了多種媒體相互補強，截長補短的精神。報紙不再只是單一資訊來源，事實上更多民眾藉由廣播、電視、網路新聞，獲得最快速的「第一手資訊」。因此，報紙的功能不再是進行「即時報導」(畢竟相形之下紙本印刷速度太過緩慢)，而是以其廉價、篇幅長、適合長時間閱讀的優勢，提供「深度分析」。此外，比利時媒體所採取的「多重情節」型的報導，其實具體展現出了數位環境對於人類思維模式與敘述模式的影響，數位環境已然逐漸打開大腦深處長期被「文字文化」所壓抑的跳躍、水平思考模式。書寫／閱讀介面數位化後，敘述習慣不再只是單純的從紙張移植置電腦螢幕而已，從深層結構來說，數位環境中「細碎分割」、「拼貼重組」、「多向敘述」、「多重結局」的觀念，已然悄悄內化進入人類直覺思維中。正如洛奇(David Lodge)於《意識與小說》(Consciousness and Novel)中所觀察，人類意識的結構與認知習慣的改變，將影響小說的描述與情節設計。不僅在小說中，在新聞報導裡，我們也看見了耐人尋味的印證。

「文字數位化」最大的影響之一，便是改變了傳統閱讀的方向與節奏，並且令文字具備了所有數位介面的潛能。傳統紙張閱讀是線性、單向的，然而超文本 （例如網頁 HTML） 卻透過超連結，讓「多向敘述」以及「跳躍閱讀」、文字的「拼貼」、「重組」，與作者、讀者間的「制動」、「互動」成為可能。類似的敘述方式在傳統文本中只能以「附註」、「索引」等方式間接達成，當讀者在書籍中看到「註解」時，正是最原始的超連結形式，將內文與註解以無形的連結串接在一起。然而傳統紙張倘若要進行跳躍閱讀十分困難，前後翻動實在惱人。因此唯有在電腦技術發明後，多向敘述才成為了簡單而方便的閱讀與學習方式。利用超連結，許多資訊被重點切割，然後被統整在一起，超連結讓相關而分屬各地的資訊彼此指射，相互呼應。於是，文本彷彿隨時被超連結「切割」成無數細小的文字區塊，然後透過關聯性將他們「重組」成有效的資訊。多向敘述、細碎分割與關聯重組，成為了電腦文字最特別的現象。也因此，許多小說家藉由這種效果，創造出了多重發展、多重結局的小說，曾經造成文學界一時的轟動。直至目前，美國東門出版社 （Eastgate.com） 仍然在經營超文本文學創作，是少數以嚴肅文學作品做為電腦超文本創作重要出版項目的出版社。而如今數位介面的「多重敘述」觀念不僅僅使用於文學創作，甚至也被應用於新聞報導之上。