字體:小 中 大 | |
|
|
2009/07/06 17:59:42瀏覽723|回應0|推薦5 | |
論東西 平時我們可能聽過,有人對另一個人不屑時,脫口而出:「你是什麼東西啊!」「東西」這兩個字很有學問,也很有趣味。本來「東西」是指方向,這邊為「東」,那邊為「西」,「東西」就是表示兩個不同的方向。但是「東」、「西」也經常被擺在一起,例如一般常說,東方文化、西方文化,東西方文化要交流;東方民族、西方民族,東西方民族也應該要融和。「東西」一詞的由來,其實是有典故的。本來最早人們到東街購買物品,如果不夠,就到西街去補貨;到西街買不到自己所需要的物品,可以到東街去採購。如此東街、西街遊走往來,時日一久,人們就把到東街、西街採買物品,稱為買「東西」;「東西」於是成為世間事物的代名詞。例如,把桌椅板凳這些「東西」搬走,把鍋爐碗筷這些「東西」拿開。甚至說:我不種花草樹木這些「東西」,我也不養豬馬牛羊這些「東西」。更有甚者,罵人「你真不是東西」,這是很刻薄的話,會讓被罵的人很難堪,所以東西就變成有「好東西」,有「壞東西」了。 |
|
( 心情隨筆|心靈 ) |