今天是我正式從報社退休的日子. 中午十來位主管級同事舉行歡送餐會,我講了幾分鐘話,以下是大致摘要.

很多人知道我要退休,都很驚訝,第一個反應大多是:妳還年輕啊.

我很感謝他的"日行一善". 我雖然還沒到勞基法的退休年齡,但工作年資早己超過.

早就符合退休資格.

我在新聞界將近35年,依序是三年記者,14年在國際新聞,14年在編輯部中央台,其中包括6年總編輯.三年前,民國96年從總編輯職務卸任時,老闆問我想做什麼,我說最喜歡的就是處理國際新聞的工作,所以他就調我為顧問,督導國際和大陸新聞.

這份工作對我而言,是回到老本行,駕輕就熟,我從1979—1993,有14年是幹紮實的編譯工作,譯了好幾本書,好多重要的回憶錄,處理過各種重大國際事件,包括舉世驚心的柏林圍牆倒垮,蘇聯集團瓦解,

以前還覺得自己有用,對新聞工作也充滿熱情,國際新聞要經過自己的挑選,精心整併.翻譯改寫,刊登在報紙上,自覺對讀者知的權利盡了一分責任.

但近兩年日漸發覺,網路新聞變化太快太大,資訊唾手可得,妳花多少工夫去整併,修改,沒有幾個人會在乎,妳覺得這則是新聞,一到姑苟去查,早有其他媒體刊登了.大部分人看國際新聞,看個標題就夠了,除非是緋聞八卦或奇聞異事,很少人會去細讀內文,而我們慢條思理慢工出細活處理出來的國際新聞,等到讀者拿到報紙,早己是舊聞了.

總之,我的熱情減少了,再加上報社近年來經營困難,我想我應該要對報社的財務平衡做出一點頁獻,我家裏很凌亂,需要好好花時間整理,所以就決定自請退休了.

我退休後的日子,了解我的沒有人會擔心,我的外務多,朋友多,北一女校友會,英華會,女記者作家協會,都有很多活動,以後可以安心的吃喝玩樂.不必吃飯還沒完就說對不起我要去上班了.當然我對時事還是會關心,一有新聞線索,還是會立刻提供給報社,一如過去.

最後來點臨別贈言,我對報社同事的建議是,大家要多和外面接觸,讓自己見多識廣,不要每天只是家裏—報社,上班下班.以前在晚報時我們每月辦一次活動,由外勤同仁安排,讓內勤同仁參訪,一來增加內外勤同事的交流,二來讓內勤同仁見世面,接觸採訪單位,以後處理新聞較有感覺.像我們參觀過調查局,警察大學,證交所,存股票的地方….

其次,要多讀書報雜誌,充實內在.網路多瀏覽,多看電影,盡量吸收各方資訊,讓自己像塊海綿一樣,很多新聞線索就在其中.

最後,要照顧好自己的身體,健康是一切根本,要安排固定的時間去運動,我們熬夜的人,很傷身體,要找時間強迫自己去運動....

以上是我對報社同事講的感言,其實自己也要說到做到,退休後要恢復運動,目前打算是游泳和舞蹈.目標是減重.盼三個月後能見成效.

附圖是４／２８到陽明山奧萬大拍的，帶英華會心靈成長班的一批好友，請到攝影大師林錫銘到場指導。這是退休前辦的活動，退休以後還會陸續舉辦。