字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2013/10/08 19:00:58瀏覽525|回應0|推薦1 | |
我半年前寫了一篇論文「從一則科學論述看文言文的時代教育意義」參加普林斯頓的研討會,會中大家都很有興趣。之後想要寫成期刊論文,但都找不到適合的地方投,我找得期刊都覺得這不是自己這個領域的研究,退稿回來,我只好把它拿來這邊放。 http://classic-blog.udn.com/fhcmoon/8935788 http://classic-blog.udn.com/fhcmoon/8936207 雖然是論文形式,但應該還算容易懂吧! 請大家耐著性子看看,我的重點是在於,文言文沒那麼該絕,如果能運用得好,會寫成一首詩一般的韻味,沉澱在人心裡,幫助人學習,那不是很好嗎?「靜者恆靜,動者恆言一直線做等速度運動」就是我找來說明的例子。 很多人可能會說,這是個特例,還能找出第二個嗎? 第二個就是「物競天擇,適者生存」。 可能還有人不服氣,要我找第三個。果然沒有第三個了,但這不代表這是特例,這代表的是學科學的人開始用白話文來寫東西,不用文言文。這樣子大家學了許多東西,但是不是記不得了?我研究中成年人離開學校很久後,記得最多的恰恰是這兩個例子。 大家可以練習看看,試試當自己讀完一篇文章,怎麼用濃縮的字語來呈現表達嗎?這可幫助記憶、可以訓練筆力,還可有效傳達。 在我的心理,第三個乃至更多的例子,有待大家一起努力,這就是我說的文言文時代教育意義。 |
|
| ( 創作|其他 ) |











