繼U2用音樂來探討政治與人權之後，聯合公園也開始利用音樂來表達現在的社會議題

問題ㄧ直都存在與增加，如果ㄧ直都不理它，最後也只是大家一起爛而已

Hopes the world peace


新專輯→Minutes to Midnight末日警鐘 毀滅‧新生

專輯概念:
「專輯標題表達出的就是『世界末日鐘（Doomsday Clock）』的概念，那是在美國於二次世界大戰在日本丟下原子彈後，由一些芝加哥大學的科學家們一起創立的。」主唱Chester Bennington解釋道，「他們創立這個鐘的目的是要提醒世人，在人類擁有那麼大的毀滅性力量之後，我們都該仔細思考這種力量會帶來什麼樣的嚴重影響，還有世界末日是多麼的迫在眉睫。

在二次世界大戰結束後，由於核武的發展，世界末日鐘的時針被推進到距離代表世界末日的午夜只剩不到15分鐘的時間，而在1960年代美蘇冷戰時期，甚至還曾被推進到11點57分。後來經過18次推進倒退的調整，現在因為核武的發展和全球天氣異常以及環境污染的關係，我們距離午夜只有五分鐘的時間。」


歌詞:
In this farewell,
在這最後的道別裡
There's no blood,
沒有殺戮流血
There's no alibi,
沒有辯解謊言
'Cause I've drawn regret
我已獻上我的懺悔
From the truth of a thousand lies.
在無以彌補的謊言之中找到真相
So let mercy call
讓寬容降臨 憐憫重生
And wash away what I've done.
淨化洗滌過去的我


CHORUS:
I face myself
面對自我
To cross out what I've become.
將過去的我毀滅
Erase myself
讓自己歸零
And let go of what I've done
埋葬過去的我
What you've asked,
你所乞求的一切
What you've thought of me.
你所熟悉的我
Well, I clean the slate
現在 我用不安的雙手
With the hands of uncertainty.
抹掉昨日一切
So let mercy call
讓寬容降臨 憐憫重生
And wash away what I've done.
淨化洗滌過去的我


CHORUS
For what I've done.
卸下過去的我
I start again
再次出發
And whatever pain may come
無論任何形式的苦難折磨
Today this ends.
都在今天終結
I'm forgiving what I've done.
我要原諒過去的我


CHORUS
What I've done.
過去的我
Forgiving what I've done.
原諒過去的我



資料來源:

www.youtube
http://www.youtube.com/watch?v=paIf4DBM6QI

歌詞
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1607041110136

專輯概念
http://www.mtvchinese.com/News/International/200703/08/01.html