Consideration should also be given to ensuring that phone use does not contravene rules on privacy and dignity, particularly in the case of mobiles capable of taking photos or video.

確保手機的使用不得違反隱私和尊重的相關規定，也是應該考慮到的層面，尤其是可以拍照或攝影的手機。

-----------------------------------------------------

以前老一輩的總開玩笑地說，外國人說話跟中文顛倒過來就對了。我們說 "你好嗎？"，顛倒過來就是 "好嗎你 (How are you?)"。其實，中英文的思考和說話模式很多時候確實是相反的，很常見的是

1. 詞性的不同

2. 主被動相反

3. 語法前後重點相反

上面這個例句就包含了幾個相異點。

-----------------------------------------------------