字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/05/12 09:13:24瀏覽453｜回應1｜推薦1 | |
三月七日開始在加拿大另一個新的生活體會，就是上學去。準備了一個筆盒，上頭胡裡花俏地有著卡通圖案，裡頭兩隻削好的鉛筆、一隻原子筆和橡皮擦，簡直和小學生沒有兩樣，不過班上的學生年輕的二十出頭、年長的就像我這樣快要半百的，個個都有能力製造小學生。 學習的是「英文」，讀書時代列為「被痛恨」的科目之一，現在不得不再回鍋煎炸一番。以前學英文是應付考試，現在學英文是應付生活，考試是一時的，而生活卻是如影隨形，考試時靠旁邊同學「罩」過關這一招是行不通的。所以呢，就認命了。 之所以下決心參加語言班，主要是配合新年新希望的設定，以往設定的作菜、督導小孩等等都已經用過了，還能找到的目標也剩下這一項比較像點話。只是沒有料到此回這個餅也畫得太大了些。 過了元宵節後，起心動念想學好英文，兒子馬上說學校在「很久以前」發過一張傳單，主要是成人的英語學習開班訊息，馬上下令：「給我找出來！」，結果不問可知，已經不曉得被丟到何處了。 次日在清掃中，居然不意發現那張傳單，想來天意如此，又何能違抗？ 找到學校，就是一陣測驗，面試。原來這個英語班還賦有高中文憑班的預備教學任務，如果只想加強英文，可以自費學習，上課、繳交作業、參加考試都是隨你高興，銀貨兩訖之後，你就是老大，下回再繳錢，老大還是可以連任，而且任期無限。聽說有人業已在此校呆了三年，似乎上了癮。 至於參加高中文憑班的，政府幫你出錢，所以老大是加拿大。得準時出席上課、乖乖繳交作業、好好參加考試，稟賦優異、用功十分的，一年之後可以修成正果，正式晉級高中學科的學習，一般凡胎俗骨者就要一年半到兩年了。課堂上調皮搗蛋、製造狀況者，除退學之外，還得付清所有學費。 高中學科採選修方式，一共得修滿五門學科，期限不定，主要是依據個人日後工作或是要深造的相關科目，時間也比現在英文的預備教育要短。因為顧及上高中課程時，聽、講、讀、寫都是英語，也因此大多數的功夫都下在英文打基礎上。 這個學習中心一共有三個班，學生總數接近六十人，上午班混和著英語進階及加強班，學的是文法及片語等等、下午則是閱讀及寫作；一週上午得上五天，九點到十二點、下午則有三天的課，主要是進階班，十二點三十至兩點三十，總計一週得出席二十四小時的時數。 假日則配合一般中小學，春假、暑假及耶誕假期都有，放假日數稍多，像這次春假中、小學生有十天假，我們則是兩週，據說暑假也是如此。這樣的安排是配合家中有小孩需照顧的學生作息上的方便。所以算算實際上一年學習大約是八個月，或許還要少點。 同學中明顯陰盛陽衰，比例可以高達六比一，甚至有一班英文讀寫班，第一天我去報到，老師將我介紹給大家時，滿堂掌聲，老師驚訝說大家這麼歡迎你，定睛一看接近三十人的課堂中居然我是唯二的男同學，不由想起在當兵時，如果新來報到的是許純美，我們的反應大概也不過如此。好在該班人數過多，我又給調到另一班，留下那個韓國男生去孤君奮戰了。 除了性別比例外，「產地」又以說中文的學生最多，可達三分之二以上，儘管如此坐在我旁邊的同學則來自烏克蘭、蘇俄或是保加利亞，在十五年以前，這些都是華沙公約的共產國家，而多數說中文的學生又是來自中國大陸，也是共產黨當政；所以在這裡學習英文的學生，可說大多來自共產國家，感覺上是較上進些。 之所以有此一嘆，是因為像這樣的成人語言學習中心，關閉了不少，而此中心似乎招生也不到足額，像我如此半途插班的學生，以往都是不收，要等新學期開課方能入學，可見學風之衰頹。 上課才兩星期，雖然在教科書上的教學進度緩慢，不過補充的教材一堆，考試也是三、兩天就一頓；就連辦個舊貨拍賣的活動，都是先講解字彙、再看教學錄影帶、分組討論，才進行實際的分工、作業，拍賣前一天發張買方、賣方的會話摘要、當天還有攤位採訪的功課，氣氛固然輕鬆，不過教育學習的意味依然濃厚。 也因此上學之後，覺就睡得不安穩，倒是有點後悔當天面試時，怎麼沒有借個上廁所或是什麼的藉口全身而退。實際上如果能在目前這個階段紮實的學學，英文的功力也可以看些小說﹝如濟公傳─英文版﹞，甚至於可以寫個像樣的求職信了。 從小就被灌輸學英文很重要，其中最近看到的一句話最為傳神，就是「英文是可以幫你賺錢的語文」，印象中台灣發生一起自殺案件，一個中年的建築公司經理，遭公司遣退之後，一直沒有工作，死後幾天被發現，屋內沒有水電，因為沒錢支付早被剪了，幾包泡麵，而死前還在苦K英文。這真是有力的佐證！ 在此縱然不會說英文也能像一尾活龍，不過到底是在有限的池水之內，講中文的人口雖然有日益擴大之勢，然而離加拿大第二大語言的境界還是差上一截。 談到中文教學在此還算是個挺熱門的行業，在某個成人語言學習學校中法語、西班牙語都有兩、三個不同程度的班別，至於像是日語、韓語則只有一個班；反而中文的會話學習少說六、七個班，至於中國文字班則有十二階段，還分繁體字及簡體字不同種類，簡直是博大精深得一塌糊塗。 如此熱門地學中文或許是因為「中文也是可以幫你賺錢的語文」。既然廁身兩大賺錢語文，撈個幾文錢糊糊口應該不難，當然前提還是得乖乖地學好英文。 ─2005.03.25撰 |
|
| ( 在地生活｜北美 ) |
