2017歐語之夜有感

當初因為自己始終很想接觸跟「故事」有關係的任務，口頭上答應「幫忙」德劇，結果不知道為什麼後來變成編劇哈哈。

在系上極為邊緣，在發現變成系上活動中有一點舉足輕重的角色之後，擔心自己有沒有辦法在這個接下來將要長期抗戰的團體中生存，對，就是要說這麼誇張的詞。甚至怕自己會因為無法融入而後悔，在大一上因為某個活動導致我後來不參加系上活動的決定，算是造成我跟其他人不怎麼熟的因素吧。

劇本從無到有，每次開會我都戰戰兢兢，因為我一直都不敢講話，不管是面對面還是網路，每一次發言其實我都要鼓起很大的勇氣，講時心跳加速，講完甚至有放鬆的感覺，對不起我在人際上面我真的有很大的障礙。

劇本有了，然後開始翻譯，英文、德文，雖然全部都被Frai Tsai改光光了。

剛好下學期是全大運備戰期，每週一四的練習，週四的我都不能去。怕自己很雷，只好默默在後面把能處理的事情先處理，說話、執導的部份（我想大家應該都很清楚我的障礙，當初還夢想著當導演似乎很遙不可及）就交給其他兩位了，剛好我覺得他們也比較適合。

雖然大家都說我有幫忙做事，只是我細分一些工作下來，發覺我做的還是少的可憐。

劇本（Ben, Joyce, Emma）、翻譯（Ben, Joyce, Emma）、招工（Ben, Joyce）、每次練習召集大家和借場地（Joyce）、各種劇本加工（Ben）、執導（Ben, Joyce）、動作設計（Ben, Joyce）、道具構想和製作（Ben, Joyce, Anne以及一群人）、服裝（Ben, Joyce）、燈光（Joyce）、字幕（Emma）、音效（Ben, Emma）。

有實際作用的工作是這些，排了個行程表但好像沒屁用，預告片在曝光度上也被埋沒了，不知道我在幹嘛，想幫點忙，那些成果竟然都很不幸運的變得意義不明的感覺。

排練、驗收、彩排，我沒去幾次，又常常遲到，要比賽要幹嘛吧啦吧啦還早走，大運期間我真的沒辦法幫上忙，因為心情必須要完全的專注（這一點真的需要大家的理解），偶爾加練的練習碰到很想去的文學講座都必須忍痛說再見，

總是會想著我可能在背後被婊的很慘的景象哈哈哈。

但是歐夜的那一天，我很開心的。

我聽到德劇有好多人喜歡，老師們的諸多好評，讓我對於自己有參與到這部戲劇感到與有榮焉，雖然在表演期間扮演的角色只是個小小的音控，這種唯小的付出有幫上一點忙，劇組的人們也有看到，我覺得這就夠了。

接下來我就以劇評者的身分，來說我們的德劇。

故事內容：

根據已有故事改編，有看見編劇在劇情設計和重新構想上，往最順暢、（盡量）合乎情理的方向進行，定位佳：娛樂，而不是忠實原著（自知不夠專業，先不要求強人所難的部分，往誇張而走，是很聰明的選擇），風格也非常適合：浮誇、笑果。前後加入小矮人說故事橋段，讓整體故事相當呼應歐語之夜嘉年華的主題。該有的劇情張力和舞台表現全都應有盡有，以非戲劇專業的學生水準來說，呈現出導演們的想法仔細、執導確實，表現效果值很高。個人覺得旁白的部份稍多，不過是在時間考量和場景設計下做出的選擇，整體表演下來是取捨後的最佳呈現。

演員表現：

每一位演員的演技都很認真，動作大膽，符合在大舞台上的需求，性別轉換的角色真是辛苦了，都很到位。

長老，變換聲調和服裝的自我考量都很用心。

小矮人們兼搬道具的學弟妹們，思緒都很清楚和迅速。

Siegfried，一上台變得從容鎮定，有英雄之風，臨危不亂。

先知，說完甩衣退場的動作很帥。

龍，一整個強大，這個真的可以得到很多的讚美，灑血的效果做的很好。

葉子，好大一片葉子。XD

Gunther，神情、動作入戲，音量宏大，台風穩健，雖然是個有點廢的角色，但卻撐住戲劇。

Gernot, Gieselher，作為國王們隨時都挺直腰桿，是非常稱職的配角們。

Hagen，語氣、表情、細微動作都非常仔細，看得出來下過苦工、相當用心鑽研自己的角色，也不害怕表現。

Kriemhilde，情緒、語調有變化，聲音夠大，最後一幕尤其精采，台詞量很大，辛苦了。

Brunhilde，選角神適合，與Gunther有反差效果，本來以為是個有包袱的演員，但完全沒有，上台之後的角色情緒相當激昂，音調都高了不少，很有意思。

Attila，動作大膽，可惜了麥克風，但角色設定很鮮明，很有喜感。

旁白，沒有冷場，沒有緊張，音量ok，讚。

舞台動作設計、空間利用：

舞台稍大，加上以德語呈現，觀眾可能會在兩旁的字幕表和台上表演之間忙碌著，會錯失一些演員的表現細節，不過這也是無可奈何的事。

演員的動作細節相當精細，走位、角色互動等等，都會相互配合，妥善運用舞台空間，當在台上演員數量少時，盡量以平均、適當的站位，不導致觀眾看得太累；演員多時，也不會太過分散讓人看得眼花撩亂。

美術：

道具堪稱一絕，國王的椅子、酒杯、劍、斗篷、皇冠、白紗頭飾、火、樹木、草叢、標槍以上，雖不多，但利用物資不隨便，而且令人一目了然，必須大推龍和龍血，龍的精緻度完全是一大戲劇亮點，雖然戲份不多，但足以引起觀眾興趣，可見美宣組的用心，讓表演得以加分不少。

燈光：

配合演員講內心戲、重點聚光燈、場景突變、場景激烈打鬥效果，有不同變化，已經算是相當不錯的效果。

音效：

正常的音效都很合適，也會在比較不一樣的氣氛下運用不同的音效效果，例如：Brunhilde與Gunther比射標槍的掌聲，因應該段落是比較不一樣的主播旁白段落，是特別的表現方式。以及Kriemhilde得知真相之後的悲劇音效，雖然是悲從中來，卻充滿莫名的喜感。可惜有小地方播放凸槌。

整體：

雖然整部戲劇還是有小失誤，但那些都不是大問題，因為該做好的地方都已經呈現的很好了，有想要的效果都有凸顯，最重要的是有人喜歡，希望能讓觀眾有反應的地方也都成功了，我覺得這樣就夠了。因為這是一個從無到有的作品，雖然是有原著作品，但劇本的從無到有都還是無法否認的事。

所有都曾為這部作品付出任何一點心力的人們，再常聽，我還是只能說謝謝你們。

這次的謝謝，是因為我在一個我以為我沒辦法融入的團體裡完成了一項任務，與有榮焉，完全的成就感，難得完全的不想提自己，反差的預期，我是開心的。

謝謝你們。