"Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world? "
- Steve Jobs(蘋果的賈伯斯) to John Sculley (蘋果的前任執行長)
"你想用你的餘生去賣糖水, 還是一個改變世界的機會?"
聽到這句話, 會讓所有在經濟不景氣中靠加盟賣茶飲小吃的奮鬥者, 心中為之一震. 是的, 當賈伯斯在用健康換取舉世成就的時候, 很多人還在用時間換取金錢, 用隱忍來換取職場上出頭投地的機會.
美國時間的2011年10月5日晚上, 蘋果總部發出了聲明稿, 賈伯斯 Steve Jobs 過世了. 這封聲明的原文如下 :
October 05, 2011 07:34 PM Eastern Daylight Time
Statement by Apple’s Board of Directors
CUPERTINO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today.
Steve’s brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that enrich and improve all of our lives. The world is immeasurably better because of Steve.
His greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
各大媒體立刻以頭條新聞來報這件事. 在我的記憶中, 這是全球第一次, 因為一位電腦王國的主人過逝而引起這麼大的宣傳力量. 相關新聞迅速的蓋過了目前如火如荼的「占領華爾街」運動版面, 創新, 遠見, 壞脾氣, 完美主義, ... 等等等的形容詞都圍繞著賈伯斯.
因為, 我們認為賈伯斯改變了我們的生活.
http://www.apple.com 的首頁立刻換上賈伯斯的照片. http://www.cnn.com 的首頁整天都在顯示有關賈伯斯的功過, 有一篇叫做 : 賈伯斯改變世界的十個方法(10 ways Steve Jobs changed the world). 看完之後, 我覺得其實不應該用"電腦王國的主人"來描繪他, 他的創意, 改變了全球電腦軟體/硬體/服務及數位的整體應用情境, 讓我們眼見一個新應用如果要好, 那會是怎樣的一個好法? 那會是用怎樣的方法達成.
這十個方法是 :
-設計(Design),
-音樂(Music),
-桌上型電腦(The PC),
-The Post-PC Era(後PC時代),
-廣告(The Ads),
-The iPhone,
-生態系統(The Ecosystem)(這個英文字直翻反而難懂, 意思是將軟體硬體服務及相關應用整合在一起, 自成一個複雜作用交相運作的系統),
-麥金塔作業系統(The Mac OS),
-The Apple Stores(指實體店),
-Apple Inc. (全新的蘋果總部).
賈伯斯, 很嘲諷的, 他的英文姓叫做 Jobs(工作的複數). 如果他不那麼拼, 也許可以多活幾年. 也許就是因為他知道活不了幾年, 所以他拼了.
至少, 他一定明瞭他在奮鬥些什麼, 所以才做出那麼大的付出. 因為他的付出, 其它的幾個企業要倒了. 對於我來說, 賈伯斯最大的成就, 是創新所帶來的破壞式建構, 先毀滅再重組.
賈伯斯的成就, 之於目前歐盟領袖的做法, 都讓我深思. 然而, 後者的功過, 至少還需要十年才能論定.
賈伯斯, 你改變了我們, 謝謝你.
