懷念知友-丁愛真

愛真告訴我:-周策縱老先生每回

自香港來芝加哥-總是住在她家裡---

*

下面是非馬寫-周策縱先生... ...

李商隱〈錦瑟〉

錦瑟無端五十絃，一絃一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶，只是當時已惘然。

***

http://classic-blog.udn.com/elimyang/69693925

錦瑟無端五十弦(四)

http://classic-blog.udn.com/elimyang/39447371

錦瑟無端五十弦(三)

http://classic-blog.udn.com/elimyang/35102027

錦瑟無端五十弦(二)

http://classic-blog.udn.com/elimyang/34863040

錦瑟無端五十弦(一)

 2007/8/21

今天去拆線，疼痛也大有進步，白天已不吃止疼藥了。這禮拜四開學，下禮拜有老朋友由西亞圖來。看到你的摸腳(腳底按摩)照片，你好像還是老樣子。(愛真)

 ◎◎◎

溫情的背 正越挨越近

【聯合報╱非馬】2007.06.11 02:15 am

第一次見到周策縱先生，是在1989年，我們去陌地生看在威斯康辛大學攻讀博士學位的大兒子的時候。

.

先生早年以研究五四運動史聞名，文章詩書都令人景仰，可我當年在陌地生念書，只知埋頭苦讀，一有空便跑去湖邊釣魚，竟無緣也沒想到去向先生當面討教。

.

倒是在美國土生土長的大兒子，雖然念的是化學工程，中文也沒認得幾個大字，居然有幸成為先生的弟子，學習書法。我們對這次遲來的會晤都感到非常高興。先生請我們到一家中餐館吃了一頓豐盛的飯，我則送了兩本新近出版的詩集給他，請他指教。

.

回到芝加哥後不久，便收到先生的來信。信中充滿了他對我詩作的讚許，末了他才婉轉地說出他的不平（我猜這才是他真正的寫信動機）。他說他的一隻相依為命的愛狗不久前才去世，讀到我詩集中一些諷狗詩，心中頗不是味道，希望我能為這些人類最好的朋友們寫幾首好詩。

.

其實我對狗，即使不像他那麼富有特殊的感情，卻也沒什麼惡感。我的那些諷狗詩其實是借狗諷人。接到他的信以後，趕緊把心中積存的對狗的溫柔情愫都翻了出來，寫成了〈故事〉：

狗閉著眼

但老人知道牠在傾聽

溫情的背

正越挨越近

及〈性急的小狗〉：

猛跑幾步

又折回頭

猛跑幾步

又折回頭

興奮的小狗 頻頻催促

搖搖晃晃剛學會走路的小主人

前面

一片平坦亮麗

.

我把它們寄給了先生，算是一種悔過與補償。大兒子畢業後我們便很少去陌地生，他也加州、威斯康辛兩地跑，見面機會少了，但我們經常有書信來往，每年聖誕節我也都會收到他寄來的卡片，上面有他親筆書寫的密密麻麻的詩作。

.

1996年聖誕節他從加州寄來了一首妙趣橫生題為〈非馬嗎〉的詩，我還徵得了他的同意，在芝加哥的華文報刊上製版發表。

.

這幾天二兒子夫婦去中國大陸旅遊，把他們的小狗寄養在我們這裡，勾起了我為先生寫狗詩的往事，卻沒想到便在報上讀到了先生逝世的消息。我油然想像，他那隻在天堂裡等候多時的心愛的狗，此刻正把溫情的背，向他越挨越近。

((2007/06/11聯合報@ http://udn.com/ ))