字體:小 中 大 | |
|
|
2008/11/14 08:28:04瀏覽3128|回應3|推薦42 | |
"Weird Al" Yankovic獲頒葛萊美獎時,也不忘搞笑一番。 「"Weird Al" Yankovic,一個名字很長很難記,又一定要知道的惡搞天王」,這是網友的形容。 「極具無厘頭、極盡惡搞之能事,卻仍能聆聽到高質感的編曲,"Weird Al" Yankovic要告訴你什麼才是最瞎的音樂!」這是樂迷的形容。 看看上面那張照片,是葛萊美獎頒獎典禮上,他領獎時的搞笑表情與動作,之前沒聽過他的人想必也很想知道其人其事,以及他的音樂風格——不只模仿,而是創造性的模仿。 "Weird Al" Yankovic於1959年10月23日生於加州,是三座葛萊美大獎得主、美國歌壇Kuso祖師爺,集20餘年大成,專長就是把當紅的經典歌曲改編成惡搞版本,其中最困難處在於改編歌詞的同時,還幾乎能以百分之九十原曲的唱法和押韻,來進行內容一百八十度轉變的改編填詞功力。 他的另一搞笑賣點在於他不只惡搞歌曲,連MV也不放過,用一樣的手法模仿和改編,讓人看了拍案叫絕,捧腹大笑。2006年9月,他的第11張個人專輯Straight Outta Lynwood面世,主打單曲White & Nerdy是模仿南方說唱歌手Chamillionaire的美國榜冠軍單曲Ridin'。 White & Nerdy非常爆笑,有人把中文譯成「又白又宅」,實在是宅到最高點。英文nerd有「書呆子」的意思,可說翻譯得非常傳神。在網路鍵入關鍵字「又白又宅」,就可以聽到這首歌。 "Weird Al" Yankovic所有歌曲都先徵求原唱者的同意,才進行改編。「名作」有Like a Surgeon,模仿馬丹娜的暢銷單曲Like a Virgin。Fat模仿麥可傑克遜的Bad。 台灣的模仿秀是純模仿,"Weird Al" Yankovic則加入大量創作元素,因此獲得三項葛萊美獎:包括最佳喜劇表演、最佳概念音樂錄影帶、最佳喜劇專輯。 |
|
( 知識學習|其他 ) |