收養「壞人的孩子」法蘭克夫婦：上帝給我們最美的耶誕禮
2003.12.26 中國時報 曾薏蘋/台北報導

「這是上帝給我們夫婦今年最美的耶誕禮物！」家住美國東部的法蘭克夫婦，把「壞人的孩子」視為寶物。耶誕節前夕，他們帶著陳進興的兩個兒子，飛往美國展開新生活。他們承諾張家的親友及宗教團體：「如果可以，會教育其中一個孩子，讓他們成為牧師，算是幫父親贖罪。」

一場溫馨的飯局，熱騰騰的中國菜，一道道送上桌。飯桌上每個人，有喜樂，也帶點離愁。這是張素真、奶奶與兩個小兄弟，在台灣的離別宴。看到滿桌的飯菜，張素真母女吃沒幾口就放下筷子。天真的兩個小兄弟，看到新的養父母及「要出國玩」，顯得雀躍不已，不時搶著相機拍來拍去，還會叫著：「爹地、媽咪！」顯然與新養父母幾天相處，得到了效果。為了讓兒子擺脫父親原罪的陰影，張家母女雖然不捨，但最後還是選擇讓孩子「飛吧」！

法蘭克夫婦約四十來歲，在美國有穩定的工作，一個是建築工程師、一個是牙醫助理。兩人生了五個孩子，還收養了六個不同國籍的小孩，分別來自大陸、越南、保加利亞、蘇聯等，加上陳進興兩個兒子後，家裡將擠滿十三個小朋友，簡直就是個聯合國。

當時陳家兩個孩子，本來被分到不同的家庭收養。不過當法蘭克夫婦看到兩兄弟照片時，越看越投緣，不斷向上帝禱告：「為什麼不一起來呢？」沒想到，經過社工評估，不久之後傳來好消息，上帝真的讓他們成為兩兄弟的新父母。
這樣的安排，張素真及奶奶都覺得寬心不少。原本他們就不太贊成把兩兄弟出養，而且還分隔兩地，但現在能住在一起，彼此有了照應，張家才鬆了一口氣。

「孩子應該有新的生活、新的開始，下一代要有自由及發展的機會，雖然你的父親曾犯過罪…」收養陳家兩兄弟前，社工已經把孩子的背景一五一十告訴法蘭克夫婦。但他們不旦沒有「退縮」，反而以更廣大的胸懷接納，覺得這兩個被當作「壞人兒子」的兄弟，是上帝送來的耶誕節禮物，毫不考慮就接下這份「棘手」的禮物。

上周日，法蘭克夫婦住進飯店。為了讓陳家兄弟一起生活，於是把四人安排住在一起。第一天要睡覺時，兄弟倆「相思病」果然來了，一會兒吵著找媽媽、一會兒吵著要「阿嬤」…可是吵累了，自然就呼呼大睡。因為法蘭克夫婦的耐心及愛心，再加上在天主教機構離家待了半個月，小兄弟漸漸適應沒有親人在身邊的日子。一天、兩天、三天…他們不再吵著想家，反而和新的養父母相處融洽，更在大停廣眾下親來親去、抱來抱去。

阿嬤及媽媽的不捨，也隨著兩兄弟要離開，全寫在臉上。阿嬤一度要求：「可不可只送一個，把另一個留下來？」但社工告訴他們：「帶走一個、帶走兩個都是一樣，孩子的未來更重要。」奶奶雖然不斷問著：「阿ㄋㄟ咁好？」但最後還是點頭答應讓孩子離開。

法蘭克夫婦為了要讓陳家兩兄弟一起回美國過耶誕節，於是選在前夕，帶著兩個孩子離台，張家親友也趕到機場送機。更生團契送了小兄弟《聖經兒童故事》，並用中英文寫下：「無論發生什麼事，記住耶穌愛你，我們也愛你。」張素真則送了兒子《新舊約中英文聖經》，並與阿嬤不斷耳提面命叮嚀：「要乖乖喔，聽養父母的話。」

離別前，阿嬤更透過翻譯，對法蘭克夫婦說：「之前問了許多問題，不是對你們不信任，而是怕孩子去了之後會吃苦，希望你們夫婦倆不要介意。」雖然語言不通，但法蘭克夫婦聽完翻譯後只淡淡笑著：「你們放心，我們會把他們當成自己的孩子一樣疼愛。」


陳進興2子 在美很上進
聯合新聞網 記者朱若蘭、李曜丞／連線報導 2006-05-07 03:16

當年白曉燕案主嫌陳進興被處死刑後，兩個兒子被美國的法蘭克夫婦收養，如今分讀小三、小五。由於環境改變，兩兄弟從以前的滿口髒話，變得非常上進，不僅英文很溜，中文也沒忘。

「社會邊緣人很難救，但要救他們的下一代」，博幼基金會董事長、暨南大學教授李家同，日前在台中地檢署以「我如何幫助弱勢小孩不誤觸法網」為題演講指出，數年前見到兩小孩時，雖只是幼稚園年齡，但滿口髒話，「我簡直嚇壞了」。但最近他從更生團契牧師黃明鎮處得知，兩個小孩因為環境改變，結果整個人生都變了，讓他十分欣慰。

陳進興被槍決後，原本要安排兩個小男孩住到新竹縣寶山鄉「德蘭兒童中心」。曾輔導過陳進興的黃明鎮昨天接受記者訪問時說，當時幾位法官、學者與他一致認為，兩兄弟不適合留在台灣，否則一生會跟著身分證父親欄上的名字走、會被汙名化，因此決定把小孩送到美國寄養家庭。

透過收養機構的安排，美國的養父母、從事建築業的法蘭克夫婦，在三年多前的耶誕節前夕來到台灣，與兩個孩子的阿嬤、媽媽及黃明鎮聚餐。黃明鎮回憶，當時兩兄弟染著一頭金髮，活潑地拿起養父的相機「喀擦、喀擦」猛拍照，還大方地叫「爹地、媽咪」。

離別前，黃明鎮送兩兄弟每人各一本中、英文聖經，上面用中、英文寫「每天都要看聖經，不要忘記中文」。黃明鎮說，他後來到美國都會打電話給兩兄弟，「兩個都很上進，英文都很溜，尤其是小的。」

黃明鎮說，兩個孩子在美國，捨掉「你爸爸是陳進興」的指指點點，在愛的環境下，適應得非常好，「這是上帝的祝福」。黃明鎮希望能培育其中一人成為傳道人，養父母表示會盡力，也會尊重孩子的意願。

李家同表示，社會邊緣人雖然難救，但更要避免他們的下一代步上大人後塵。他說，這類小孩需要有人隨時在旁「碎碎唸」，提醒他們不要變壞。他呼籲教師們更關心行為偏差的孩子，「這類小鬼最怕有人關心他，如果老師真心付出、關愛他們，頑石也會點頭。」