《台灣話的自然美》(14)
/林金其   2010.9.28

《台灣話的自然美》(14)日一句：小漢偷採葫，大漢偷牽牛。

羅馬拼音：suehantaukanbu,diahantaubangu (羅馬字會再最後校定)

詞類：形式詞。

表面字意解釋：小漢偷採葫，大漢偷牽牛，小孩童偷採葫瓜，長大後就自然會偷牽走牛。

內在含意靈魂精髓：小漢偷採葫，大漢偷牽牛，釋意，小漢偷採葫，童年，會偷，敢作的事較小規模。大漢偷牽牛，長大了，會搶，幹的壞事就會大規模。隱喻，童年就要把小孩教好，否則，長大了，就無法無天，無法再教育了，闡釋了『幼年教育好孩子』，到童年，已經來不及了，況大人的再教育更『難開竅』。

自然美的欣賞：小漢偷採葫，大漢偷牽牛，小童、葫瓜、大人、牛，美在『從小到大』一貫，身、心、靈，靈性的教育，要觀照到『幼兒一初生起，否則來不及』這點請點入筆者部落格參考《平凡的覺醒》。