《台灣話的自然美》(12)
/林金其   2010.9.26

《台灣話的自然美》(12) 每日一句：大肥車丟棄，檢ㄏㄟ鳥仔屎。

羅馬拼音：duabuichhakidanhnsa，kiuhegiasai (羅馬字會再最後校定)

詞類：形式詞。

表面字意解釋：大肥車丟棄，檢ㄏㄟ鳥仔屎：人類的屎，叫大肥；鳥類的屎叫『鳥仔屎』，它比人類的屎，大小差太多。祖先們看到往往『人們王往往把人類的大肥丟棄』，卻去揀小小的鳥糞回來當肥料的表象。

內在含意靈魂精髓：大肥車丟棄，檢ㄏㄟ鳥仔屎，是形容『大的不珍惜，珍惜的確實只是小格局』，用『大肥，是人類的大便』做為『大』，鳥兒的大便，稱為『小』，比喻『人無知把大的好時機散失大用，掌握的卻全是些小用』，轉為『人民大利不顧，卻只顧小利營私利』，花大錢卻節省零錢之意。

自然美的欣賞：大肥車丟棄，檢ㄏㄟ鳥仔屎，大肥與小肥的欣賞與大小間的機會實際掌握，欣賞到雖然使用『屎』，話中所牽動的『人性行為掌握格局』非常恰當。