Q 2017/12/10

老師你好，請問這題

Since we have so short time left, I suggest we should not do anything about the financial plan until tomorrow, when we can have more time to review it.

選項裡也有brief，為什麼不能選brief呢？

A

我們可以用 brief 形容一件事情「為時甚短」，但是拿這個字直接形容 time 為時甚短就說不通了。

BRIEF (adj.) of short duration; not lasting for long

例如

a brief visit / meeting / conversation / encounter 短暫拜會 / 會議 / 交談 / 遭遇

a brief hesitation / pause / silence 短暫猶豫 / 停頓 / 沉默

a brief nod / grin / smile 點了一下頭 / 咧嘴笑了一下 / 微微笑了一下

a brief expression of pain / shock / rage 臉上閃過 痛苦 / 震驚 / 憤怒 的表情

不過我們可以說：a brief moment

(上圖解答：BC)