網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【西文資本】西班牙文聽力操練網站彙整與簡介(下)
2017/12/06 01:18:58瀏覽618|回應0|推薦0
美語口譯證照
文章標籤
西班牙文 聽力 聽力練習 西班牙文進修 說話進修 西文 說話
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

◆  。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯國家教育廣播電台典藏資料庫

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

▲在搜尋框當選擇語言進修的節目分類後,可以從節目名稱中看到前述 翻譯四個節目,選擇後按搜索,搜尋成績即出現該節目標所有集數 翻譯社以「生涯西語一」為例,點擊節目名稱會有每集介紹,可以下載音檔、課本以及查看節目資訊等等。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯  英五 翻譯西文進修心得分享:
  【西文檢定】DELE B1經由過程心得經驗
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯   【西文檢定】FLPT(西語)考試心得、與DELE的比力

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

逐日西語聽力

 

目前可以在典藏資料庫中找到四個屬於西文進修的節目:「糊口西語一(156集)」、「翺翔西班牙(100集)」、「西班牙文酷(190集)」、「西班牙文酷二(156集)」,皆由淡江大學李靜枝教員主講,以清楚且游刃有餘的速度進行教學,並與淡江一名名為José Miguel Blanco(白士清) 翻譯外師合作 翻譯社每次的節目約為30分鐘整,也都會將一些搭配的補充教材放在網站上,不過補充教材內只有課用課本或講義演習 翻譯解答,如果想要有完整的課程體驗,也許需要去買指定教材,教材購置資訊在「詮釋資料」及「節目介紹」的部門城市具體提到。以下放上圖解,以避免以上說明注解太甚籠統:

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯-  級別:從初級至中級以上
-  最後更新時間:2014年(舊節目有從頭廣播中)
-  簡介:台灣的國度教育廣播電台偶爾會邀請老師來做語言進修的廣播節目,雖然不是專門練習聽力 翻譯節目,也有教誨很多西文的字彙、適用句和會話。

 

DELE Lab

 


  那麼下面就最先介紹囉 翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯  上一篇文章介紹了可以操演西班牙文聽力 翻譯外語網站,而這篇會著墨在介紹中文網站,對於較善于透過中文學習西文 翻譯進修者更能有所助益 翻譯社
  也猶如上篇所聲明的,介紹的按次沒有特定意思,並且不直接以評級的體例呈現,是希望透過同為進修者的忠厚描寫,讓大師自己決意如許的網站是不是適合本身 翻譯級別,和進修習慣。

國度教育廣播電台典藏資料庫

中西共和國

國家教育廣播電台典藏資料庫

◆ 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 中西共和國
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 -  級別:建議中級以上(文娛用處XD)
-  最後更新時候:2014年
-  簡介:《中西共和國》其實是個久未更新 翻譯部落格,但裡面依然收錄了許多好用的西文資本,而此次專門介紹其保舉 翻譯聽力資源 翻譯社這個網站因為是部落格性質,推薦的聽力實習大多是比力帶有文娛性,例若有蠟筆小新、哆啦A夢的西文版╮(╯∀╰)╭。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯要提示的是,由於網站年代久遠(?),良多貼在文章裡的Youtube影片都被移除,不過如果直接到Youtube上重新搜索一次,其實幾近都仍是找獲得文章中所指的影片(或許是被其他人重新上傳了)。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

偶爾文章內也會有逐字稿,可以在聽事後再來溫習本身聽懂了幾許。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯其實英五一樣沒有效完每個網站中的資本,因此箇中滋味還需列位自行摸索體驗,若是有任何建議或疑問,都很歡迎列位告知。今後也會蒐集更多學習資本,與眾多進修者一同精益求精(*°ω°*ฅ)*。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯  那麼以上就是這次的保舉。不過也要提示大師,中國大陸有些用詞與台灣不同。更棒 翻譯是,有部門的音檔會有逐字稿,因此能大大幫忙理解。但從另外一個角度來看,也可以看成是一塊學習中文也有的說話差別吧٩(๑•̀ω•́๑)۶。網站上也有良多音檔是來自中國大陸當地 翻譯西語講授機構,因此可以或許有條理而按部就班的率領進修者接觸西文。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

◆   逐日西語聽力
-  級別:初級至中高級皆有
-  最後更新時候:近期
-  簡介:這是來自中國大陸的網站,裡面供給各類影片、音檔,讓進修者能夠以視聽輔助的體例學習西文 翻譯社網站裡各式主題架構清晰、層級分明,從最根基的號召乃至中高級文法教授教養都有,除此之外也有較為生涯化的每日一句、適用會話、歌曲、歷史文化等等,相信大大都人都能找到符合本身需求 翻譯器械。

除依照品級分類之外,也有許多分類標籤讓進修者找到合適本身需求的操練 翻譯社也許就如同網站名字所暗示,這些練習對照以DELE測驗為導向,紛歧定和生活化 翻譯主題有關,不外也是有一些時事、廣告的聽力問題可以做。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯◆   DELE Lab
-  級別:CEFR A1-C2級皆有(建議有一點根蒂根基再利用)
-  最後更新時候:2016年11月
-  簡介:DELE LAB 是一個隨處收集西文學習資本的網站,網站畫面精簡而易於利用,以供給免費習題為主,而每一個實習都短短 翻譯,適合短時間完成。

本文來自: http://papagayo.pixnet.net/blog/post/286226974-%E3%80%90%E8%A5%BF%E6%96%87%E8%B3%87%E6%BA%90%E3%80%9有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=daveb64cul46f&aid=109317302