網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
林書豪轟24分5助攻 籃網難敵衛少第33次大三元
2017/05/26 01:23:18瀏覽3|回應0|推薦0
達馬拉語翻譯語言翻譯公司

易籃再戰後林書豪很快就投進今日第一顆三分,以五成射中率攻下15分,助籃網以67:66領先;籃網也揭示少見的專注度,一向到本節最後四分鐘擺佈時,仍以76:77緊咬雷霆。

但是爾後籃網遭雷霆打出一波14:7的收尾攻勢,這時代林書豪不在場上,籃網靠著宿將後衛佛伊單節獨得10分,讓比分不至於崩盤,三節打完以83:91掉隊8分。

籃網於上役在主場擊敗尼克隊,不但中斷主場16連敗,同時也在紐約大戰中爭得面子,對球隊是一大激勵,明天在主場繼續迎戰西區勁雷霆,等候能挑戰本季首度二連勝成功翻譯

第一節籃網就顯現超卓的進攻手感,林書豪首節就有6分2助攻,而洛培茲在首節最後2.2秒射中三分彈,讓兩邊以32:32戰成平局。

雷霆隊主遷就是平均數據「大三元」的衛斯特布魯克(russell westbrook),他本季32次「大三元」表演,是各隊最難以對于的球員,是以,若何守住他,是籃網要取勝的最大關鍵。

籃網本日在主場迎戰雷霆,力拼本季初次連勝,這也是林書豪與「大三元」製造機衛斯特布魯克(russell westbrook)本季初次交手,兩人在場上的放對令人等候翻譯

【結合新聞網/報道】

— brooklyn nets (@brooklynnets) march 15翻譯社 2017

反觀雷霆在衛少19助攻的大三元穿針引線下,全隊共有6人得分上雙,後衛歐拉迪波攻下次高的21分,剛轉隊來的新同學吉柏森與康特各有17分進帳,團隊籃板數更以44:30大幅領先籃網14個,幾乎完爆籃網禁區,也是雷霆最終能拉開比分的關鍵。

賽事文字轉播

路透、美聯社" title="林書豪(左)、衛斯特布魯克(右)。

林書豪(左)、衛斯特布魯克(右)翻譯 路透、美聯社

籃網今日進攻端表現出色,除了林書豪外,洛培茲攻下全隊最高25分,先鋒勒佛特也有16分進獻,宿將佛伊全場13分,此中10分集中在第三節也很環節,惋惜今日板凳軍團合計只得20分,未能提供太多支援,讓籃網末節少了追分動能。

圖取自籃網官方推特">林書豪在人群中拉桿。 圖取自籃網官方推特 圖取自籃網官方推特" title="林書豪在人群中拉桿。

第四節籃網全力追分,林書豪帶頭反撲奮力攻下9分,全場打了26分鐘有24分5助攻好表示,是復出以來最高得分,無奈雷霆衛少繳出25分19助攻12籃板,完本錢季第33次大三元,帶領雷霆在第四節打出31:21的攻勢拉開分數,最終籃網還是以104:122輸球,無緣本季首次連勝翻譯

至於雷霆仍然看衛少表演,半場已有13分11助攻7籃板,只差3籃板即可完成大三元,兩隊這節照舊難分難解,半場結束暫時以62:62戰成平手翻譯

次節兩邊持續轟炸籃框,而籃網在林書豪帶動下進攻順暢,團隊半場射中率高達57.5%,並且飆進了7記三分,射中率也跨越6成;積極進攻的林書豪前兩節已有14分3助攻表現,好同伴洛培茲則有全隊最高的17分,也是上半場籃網能緊咬雷霆的關頭球員。

雷霆目前37勝29敗,排名西區第六。

籃網前一次作客雷霆,是在客歲11月中,衛少打出30分、13助攻、10籃板「大三元」,終究籃網以19分落敗。

賽前報道

林書豪上役對尼克之戰,前三節表現失常,直到第四節恢復水準,終究助球隊取得成功。而籃網雖是本季第二度與雷霆來對戰,但林書豪前次缺席,無緣交手衛少,今天是兩人本季首度來對決,就看兩人之間的比拚翻譯

【結合新聞網/報道】

林書豪飆進三分



本篇文章引用自此: https://udn.com/news/story/7489/2341707有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=daveb64cul46f&aid=103296417