字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2020/05/01 18:29:39瀏覽1151｜回應3｜推薦43 | |
 否定原來這一個，妳用另一個 更歐化的名字，行過大半輩子 Elle-Marja與Christina，像一件衣物的內層與外表 真實的不能外露，只能貼身帶走，越遠越好 背離故鄉，背離自己 並非不願做那個流著薩米血液的自己 強勢文化如巨流衝襲，妳被迫脫下族服 逃離異化歧視、逃離族群認同，穿上 管它合不合適、穿了才能護身的 異族服飾，再也脫不下來 無所謂，妳說，那只是 一種生存的基本技能，被藏起的那一面 才是為我量身訂做的，獨一無二的 是我皮膚與血液的一部分 無須經由任何人，認證 原生文化的局外人啊！他們說。 為何一去不回頭？為何非要與自己的根源決裂？ 徹底否定自我、罔顧親情族情的代價有多高？ 掀開親胞妹的棺蓋，妳在她耳畔輕語： 「請原諒我吧！」，願和解與救贖垂憐！ 親愛的Elle-Marja，我更喜歡這個美麗的名字 聽啊，他們從未放棄呼喚，一聲又一聲 原始、自然，理直氣壯 響在北歐極寒地區，多麼清亮，多麼純淨 人與馴鹿的半遊半牧，一生又一生 妳終於明白，明白那從未枯竭的 聲源，來自一口離棄已久的心之井 按：觀看電影《Sami Blood》 （中文譯：薩米的印記）後有感而作。電影敘述薩米族女性Elle-Marja的一生：身為薩米弱勢民族一員的命運，是如何受到上世紀三零年代的種族主義與種族生物學的影響，又是如何被主流強勢文化操控與擺佈的呢？ |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
