如果注定要面對悲慘的命運，我們該將何去何從？

每一片雪花都是世上某個女人的一聲悲傷嘆息，所有的嘆息高飛入天，積聚成雲，然後碎成片片細雪，靜靜落入凡間。彷彿就為了提醒我們，像我們這樣的女人吃了多少苦頭，又是怎麼默默忍受加諸在我們身上的命運。

以往看這類書籍的時候，因為書中的年代距離現在有一段距離，即使看盡書中人物的喜怒哀樂，仍下意識告訴自己，這是很久以前的故事，一切都已經過去了。卡勒德˙胡賽尼的《燦爛千陽》，卻給我不同的感觸。

《燦爛千陽》透過兩名相差將近二十歲的阿富汗女性，描述阿富汗長達三十年的戰亂，書中的年代，卻離的很近，鐵達尼號、美國九一一事件，那些我們曾經耳熟能詳的事件，在書中標示的記號，映在眼簾都是痛。痛的是那些女孩還這麼小，就面臨如此劇變，每一個年代，都讓我不自覺回想，當時的我在做什麼，過著怎樣的生活，而她們呢？出生在不同國家的人卻有著不同的命運！當年電視的新聞，還有報紙的報導，無法讓我有太多感觸，那些遙遠的好似是另一個世界，如今卻呈現在我眼前，血淋淋赤裸裸的殘酷，無法直視又移不開目光。

私生女瑪黎安從小最期待的，就是每個星期四和父親相會的時候，她在十五歲那年不顧一切跑到父親的住處，只為了想和父親看一場電影，她最親愛的父親卻避而不見，讓她在門外枯等一夜，回到家發現母親上吊自殺，無依無靠的她只好住進父親家，不多久在父親的合法妻子們安排下，嫁給四十歲的喪子鰥夫鞋商，拉席徳的傳統與大男人主義，還有暴躁易怒的性情，讓瑪黎安在婚姻中吃了不少苦頭。

出生於中產階級受過良好教育的十五歲少女萊拉，在戰火中失去家人，為了生存，還有那僅存一絲的希望，同樣選擇嫁給拉席德，此時瑪黎安已經三十三歲，在婚姻中度過十八個年頭。兩名女性的命運交纏在一起，從一開始的對立敵視，到相知相惜互相依存，既像朋友又像母女般的感情。

兩人共同面對宛如陰霾般不見天日的命運，面臨一次次殘酷打擊，絕望的忍受這一切，堅強又充滿韌性，整本書沉重悲痛到讓我一度懷疑書名為什麼要叫《燦爛千陽》？後來我才慢慢了解，套句書中最常出現的詩句：『數不盡照耀她屋頂的皎潔明月，數不盡隱身她牆後的燦爛千陽。』

不得不說，此書真是極盡催淚之能事，書中人物的命運不是普通的慘，那些悲慘雖然都在我預料之中，我還是被瑪黎安回憶中美好的過去騙走眼淚。不過我想，大時代底下的小人物也只能努力求生存，即使命運如此殘酷，滿佈烏雲不見光明，還是得活下去，活著就有希望，或許就能等到救贖的一天。

另一方面，值得一提的是，此書對於阿富汗的風土民情著墨不少，優美的景色，民俗與種族之間對立，還有男尊女卑的傳統，以及透過市井小民眼中觀看到的戰爭。在閱讀過程中還能充實不少與阿富汗相關的知識，這是我最喜歡的一點，整體來說，是本值得一讀的好書。

活動詳閱：看看別人怎麼說《燦爛千陽》
想買本書：到金石堂看更詳細的資料