話說去年Elish極力推廣鏡貴也《傳說的勇者的傳說》就注意到這部作品(大力推薦又猛吐槽的反差想不注意也難)。耳聞作者文筆不優，封面畫風不是我的菜(對沒接觸過書的人來說，漂亮的封面比較吸睛)，再加上當時第一部還沒出完，鑒於苦等有愛作品續集的日子很難熬，先列入待閱書單觀望。時光飛逝轉眼間第一部最後一集也就是第十一集於今年5月間出版，日本在7月推出《傳說的勇者的傳說》動畫，動畫預告很吸引人，看過幾次有愛翻譯的PV2得知劇情走向，跑去奇幻基地讀幾篇試閱，描述方式還OK，打聽購買管道衝整套，非常乾脆跳入大坑。

傳勇傳只是第一部，每部集數十本上下，兩部本傳二十來本，加上兩部外傳約莫四十本。坦白說動輒二、三十本的輕小說不算少，長達三、四十本的作品也看過，對我來說只要是喜歡的作品，坑大不是問題，再大的坑總有填完的一天。日本還沒撥出動畫就拿到書，一口氣看完十一本果然過癮！這部書讀起來很順，回顧也很美好，每次打算寫心得，總想重溫第一集，看完順手拿起第二集，重複幾次，動畫第五集都快撥出，小說第一集心得遲遲未寫出來。

《傳說的勇者的傳說》將主線劇情擺在本傳，支線、短篇通通放外傳。國內常見輕小說外傳本數很少，應該是我很少讀日本輕小說孤陋寡聞，看到傳勇傳外傳本數居然跟本傳差不多，只能說出版社(富士見)真闊氣呀！閒聊到此打住，來談書的內容，以下牽涉到第一集劇情，擔心被劇透或是不喜歡被爆雷的朋友，就自行衡量囉！

洛蘭德帝國王立軍事特殊學院，成績頂尖擁有貴族血統的風雲人物西昂，招攬成績均在中上水準的姬法，以及老是墊底懶洋洋提不起勁的萊納加入他的團隊。萊納幾次拒絕，在西昂以揭發複寫眼秘密威脅下，被迫加入團隊。某個夜裡西昂被數名職業殺手襲擊，遇到面無表情的絕世美女菲莉絲．艾利斯。身手了得的菲莉絲一邊吃丸子一邊揮劍輕鬆擊敗殺手。隔天西昂準備丸子謝禮，拜訪菲莉絲家，也就是世世代代護衛洛蘭德國王的艾利斯家族。

西昂與艾利斯當家會晤，菲莉絲與妹妹接下護衛工作，並調查屢次派人暗殺西昂的幕後勢力。另一方面，停戰七年的洛蘭德與艾斯塔布爾再度開戰，尚未畢業的軍校學生被送上戰場當炮灰，不幸遇到艾斯塔布爾最強悍的魔法騎士，觸發某個契機扭轉情勢殲滅對手，也付出慘痛代價，戰後西昂成為英雄，萊納則被軍部監禁。

第一集劇情用力向前衝，開頭軍校生涯到最後尋找勇者遺物之旅，以往輕小說花上好幾集鋪陳的段落都在第一集搞定，甚至三大女主角全部登場，分別是過去、現在和未來，究竟誰能勝出當下還看不出來。

前面花不少篇幅描述洛蘭徳的腐敗、西昂改變的決心，以為接下來是轟轟烈烈的革命之路，想不到作者非常爽快用短短幾句話交代革命後新國王上任。聽說革命篇擺在外傳(真傳勇傳革命編)，這樣也好，畢竟這是《傳說的勇者的傳說》，而不是英雄王西昂制霸之路，況且所謂的終點其實只是起點。

擅長掌握資訊的西昂，不僅藉此找到完美戰鬥機器，巧妙運用情報帶領全班在短時間內擊潰對手，野地對戰的實習課漂亮贏得冠軍，也因為錯誤情報誤入死亡陷阱。

至於萊納擁有的複寫眼，只消看上一眼就能解析魔法構成及其破解方式，在這個以魔法為攻擊主力，以及各國魔法體系不同的設定，複寫眼本身是種非常犯規的存在，想剽竊他國魔法派個複寫眼持有者當間諜就行，擁有複寫眼的人卻被視為怪物。自古以來人們對於不明強大力量的恐懼，常演變為對神的敬畏或當作怪物排斥。複寫眼讓人畏懼之處除卻拷貝能力，尚包含小說常有之敵我無差別攻擊的狂暴狀態設定。

時代背景類似奇幻小說常見魔法興盛的中古時代，角色服裝東西合併，連飲食文化也很豐富，整體感覺類似融合各種文化的大雜燴。對話包含不少現代用語，比方說斷背山那段，不知道原文如此還是翻譯問題，剛看有點傻眼，想到故事背景本身是大鎔爐，多座斷背山不足為奇。

鏡貴也運用大量斷句、重複的句子、疊字強化角色心境或表達當時情境，口語化的文字讀起來很流暢。倘若以飲料來比喻，不是抹茶或濃縮咖啡，而是可以暢飲解渴，也能品嘗香氣、領略回甘喉韻的冰紅茶。

記得剛開始讀第一集覺得作者描述某角色的內心戲有些生硬，用詞範圍相當有限，幾個笑點還不錯笑，輕鬆當中夾雜幾分沉重。看完第一部重讀第二次覺得雖然很順，想挑剔亦可輕易找到贅字，有種想拿鉛筆校稿的衝動。此外，發現鏡貴也很會藏梗，不少對話光看第一集完全瞧不出背後隱藏其他涵義。第三次以後除了重溫劇情，發現其他藏得更隱密的伏筆，並揣測第二部劇情。

坦白說《傳說的勇者的傳說》裡面不少老梗，讀來頗有趣味，加上鏡貴也三不五時埋伏筆，閱讀同時還能慢慢拼湊線索，揣測作者想表達的東西也是種樂趣。總而言之，單看其中一集也許看不出來，等到重看才發現，啊！原來是這樣。就像開頭提到的PV2，沒看過小說的人大概只能得知劇情走向，讀完小說回頭看發現預告劇透不少跟當初想的不一樣。