黎全恩(右一)與伍利德蕙(前右三)、張杏芳(後左二)、葉志明(前左二)等主持《加拿大華裔歷史紀要》的發行儀式。 黃運榮 攝
凝聚卑詩維多利亞大學榮休教授黎全恩30多年研究成果,彙集橫跨兩個世紀加拿大華人珍貴史料的三本系列歷史冊子,上週五(3月30日)在溫哥華正式發行,為人們瞭解加拿大華人歷史提供了寶貴的文獻資料。
負責出版的西門菲沙大學林思齊國際交流中心邀請了100多位社會各界人士和來賓,共同見證這一重要時刻。包括加拿大國會參議員伍利德蕙(Vivienne Poy),中國駐溫哥華副總領事李文慈、僑務領事陳巍,卑詩省社區、體育及文化發展廳長張杏芳,卑詩省多元文化省務廳長葉志明,卑詩省議員關慧貞、李燦明,溫哥華市議員鄧劍波,溫哥華學務委員鄧立勤(Ken Denike)、黃偉倫,西門菲沙大學林思齊國際交流中心創辦主任王健(Jan Walls)、卑詩大學歷史系教授余全毅教授等。
這三本由黎全恩教授撰寫的系列歷史冊子包括:《加拿大華裔歷史紀要:從隔離至融合》年表、《溫哥華唐人街(1886-2011)》及《維多利亞唐人街(1858-2011)》,配上許多珍貴歷史圖片,並以中、英、法三種語言出版。
該三冊子屬於“加拿大唐人街系列”專案的一部分。《加拿大華裔歷史紀要:從隔離至融合》以編年史的方式,記載了華人在加拿大200多年的歷史。
歷史紀要將加拿大華人歷史分為10個階段,涵蓋1788年到2010年的華人大事:1788年移民之前、1858年菲沙河的淘金熱、1872年選舉權被剝奪、1881年建築鐵路、1885年人頭稅、1923年禁止華人入境、1939年華人入籍不受歡迎、1957年華人參政、1967年移民政策革及1980年的致歉及認同。
曾經跑遍世界30多個唐人街,從事相關研究超過30年的黎全恩表示,新的移民不瞭解華人歷史,此地出生的第三代和第四代更不瞭解,希望這一系列冊子的陸續出版,能將華僑歷史寫下來,讓後代的子弟和新移民瞭解。黎全恩表示,加拿大是多元族裔的移民社會,這個系列正代表某一個族裔的歷史,它可作為一個範本,希望其他族裔跟著做。
|
黎全恩繼去年出版《維多利亞唐人街(1858-2011)》小冊子後,上週五再推出是《溫哥
華唐人街(1886-2011)》。他還透露,講述多倫多、蒙特利爾兩地華埠的小冊子,稍後
於今年10月出版。
加拿大華裔歷史紀要委員會共同主席蔡宏安指出,在維多利亞和溫哥華之後,將持續出
版加拿大其他的唐人街的歷史冊子,目前確定的為多倫多、蒙特利爾和溫尼辟,預計20
13年年底可完成。蔡宏安表示,如果其他城市的唐人街有意投入經費,他們非常願意協
助出版。
委員會共同主席之一的西門菲沙大學國際交流中心主任高保羅教授表示,這個系列冊子
在教育上尤其具有重大意義,可作為中小學的社會科教材和教育資源。
參議員伍利德蕙盛讚此珍貴檔的重要性,她指出:“這些資料將教育加拿大人,瞭解加國
華人曾經的經歷,他們對多元文化作出的貢獻,這也是我們的目的,為加國學生提供一
個學習工具,展現加國華人的歷史史料。”
黎全恩教授還特別用老式幻燈片,向出席發表會的貴賓展示加國華人的史實材料。余全
毅教授也介紹了加拿大華裔歷史紀要的電子版,大家可從卑詩大學的“加華紀要”網站點
閱,而且也歡迎民眾共同豐富這一個華人的歷史網站。網址:
http://ccs.library.ubc.ca/en/chronology/。 ( 轉載自環球華報)