網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
陳宛茜:陳若曦實現俠女夢
2009/06/08 05:50:03瀏覽1238|回應0|推薦8


大河人生/小六練飛鏢 陳若曦實現俠女夢

【聯合報記者陳宛茜】 2009.06.07

完全不襯七十歲的年齡,陳若曦有一雙靈動、澄澈的眼睛。即使說到大風大浪、悲傷往事,她的眼睛依然晶晶亮亮,像是礦坑裡的鑽石,閃耀著歲月磨洗過的純真。

如果在她初中好朋友瓊瑤的筆下,這雙靈澈眼睛的主人,應該是情感坎坷的苦命女。陳若曦的人生也是多災多難,好友施寄青曾形容她:「走到那裡都有禍事發生」。


北一女時代的陳若曦,那時叫陳秀美。
圖/陳若曦提供


在「來來來,來台大;去去去,去美國」的年代,高材生赴美留學是為了「鍍金」,陳若曦喝完洋墨水卻直奔「鐵幕」大陸,一腳跌進文化大革命的洪流。

瓊瑤的窗外 她是目擊者

好不容易平安離開大陸,小說「尹縣長」又讓陳若曦由紅翻藍。她不願以「反共作家」的身分衣錦還鄉,卻死撐到美麗島事件才返台,為的是向故總統蔣經國遞交陳情書。「反共作家」差點爬上黑名單,讓十八年不見的親友,一見面便嚇出一身冷汗。

歷史不是與陳若曦撞個滿懷,便是和她擦肩而過。日前上演引起轟動的瓊瑤半自傳式電影「窗外」,陳若曦是目擊者;念北一女時,她的老師是捲入白色恐怖的崔曉萍、蔡瑞月。

訪客名人錄 一部現代史

上台大外文系時,朋友堆裡臥虎藏龍:白先勇、王文興、李歐梵、黃春明…到了美國,她用舊金山的家開「陳若曦旅館」,往來鴻儒橫跨兩岸:沈從文、艾青、王蒙、蕭乾、曹禺、丁玲、陳映真、七等生…,訪客名錄一打開,就是一冊中國現代史。

滔滔歷史在眼前流過。陳若曦張大了眼,孩子般仔細凝視。

陳若曦在家門口貼了張告示:「不要脫鞋。」短短四字道出主人的貼心。冬日午後,她剛送走一批銀髮族協會友人,面對來訪記者依然殷勤招待,泡咖啡、削水果、送點心、吆喝著客人吃這吃那…屋子裡不斷迴盪著她爽朗的笑聲、一種輕鬆自在的氣氛,讓人忍不住卸下全身盔甲。

最好的房間 拿來當客房

陳若曦一人獨居三房兩廳的公寓,卻把最大最亮的一間房空出來當客房。屋內陳設稍嫌空蕩,「我把多年來蒐集的書啊畫的,都分批送人啦!」她甚至想好遺囑,打算把財產都送給環保團體。

陳若曦好客出了名。一九八○年代她在舊金山的家,擅長書法的莊因贈她橫幅「可來居」,因為總有川流不息的藝文人士前來「掛單」、參加派對。陳家兩個兒子因此常被迫讓出房間,「借一天房間,我給他們五塊美金。」


陳若曦「回歸祖國」後才生下長子段煉。
圖/陳若曦提供


當時「晾」在北京故宮研究服飾的大作家沈從文,曾在可來居舉行幻燈片講座。沈從文小姨子張元和想念崑曲,陳若曦想盡辦法邀浙江崑劇團團長汪世瑜來美演出。他到可來居做客時,白先勇也在座,就這樣牽起「青春版牡丹亭」的緣份。若論對現代文學的貢獻,「可來居」不比「明星咖啡館」遜色。

社運打前鋒 文學是手段

「我是社會家,不是作家。文學只是我服務社會的一種方式。」陳若曦這麼解讀身上貼的「作家」標籤。

這幾年她動筆不多,卻熱中參加各種社會活動:上街遊行反對核四、抗議水泥濫產濫用、擔任荒野保護協會解說義工、銀髮族協會「藝文列車」主委…。她在台北的家幾乎是「可來居」的翻版,客人更擴及各階層職業。

作家從來不是陳若曦的第一志願。她的志願最早是「抱著獨身主義獻身教育」,還想當「維持社會正義」的無冕王。

俠女走江湖 小說變現實


七十歲的陳若曦仍是率直熱血,像個俠女,文學是她服務社會的方式。
聯合報記者陳瑞源/攝影


上小學那一年便遇上改朝換代,二二八事件的省籍衝突、政權轉換過程中的不公不義,都在陳若曦小小的心靈中烙下痕跡。她小學六年級時迷上武俠小說,自己做飛鏢對家中的老楊樹投擲,「夢想鍛鍊出一兩樣獨門絕招,將來可以叱吒武林,在社會上行俠仗義。」

陳若曦最喜歡的武俠人物是黃蓉。她古靈精怪,陪著郭靖一邊遊山玩水,一邊行俠仗義,最後完成「俠之大者,為國為民」的理想。

江湖是小說家的紙上夢想,陳若曦卻身體力行,做起了真實社會中的俠女。

老舍被逼死 照樣闖鐵幕

一九六六年,陳若曦懷著對社會主義的滿腔熱情,以及遊遍神州名山大川的夢想,坐著法航飛中國的第二班飛機抵達上海。

登機前一天,她剛在紐約時報讀到作家老舍被紅衛兵逼得投湖的消息,這是命運之神對她的警告,陳若曦卻沒有動搖。

同樣的故事發生在一九九五年,暢銷書「一九九五閏八月」預言中共將對台發射導彈,海外風聲鶴唳,陳若曦偏偏選在那時返台定居。「要死,就跟台灣死在一起!」因為她認為,彼時解嚴未久的故鄉,正是她回去施展報國理念的時刻。

受過七年文革震撼教育,陳若曦的政治神經還是「大條」得嚇人。大陸作家艾蓓準備出版小說「叫父親太沉重」,影射她是周恩來的私生女,別人都不敢碰,只有陳若曦仗義相助,把小說引薦到香港發表。此舉換來她被中共封鎖四年,在大陸的投資全都化為泡影。

自傳爆八卦 嚇壞出版社

陳若曦的俠女性格,有時雞婆得很可愛。住在美國的時候,一位留美文人與台灣某女編輯鬧婚外情,女的以死相逼男方離婚,男方請陳若曦幫忙。她真的修書一封痛陳利弊、勸女方打消結婚的念頭,最後此事和平收場。

陳若曦一根腸子通到底,對所有人都是掏心掏肺。她寫的自傳中,文壇八卦毫不遮掩,出版社老闆看得心驚肉跳,狠狠砍掉一大章。

一生多災多難,神經大條的陳若曦卻總是安然挺過。施寄青形容她是「九命怪貓」:「別人九死一生,她卻逢凶化吉!」

陳若曦不信命,只曾在幾年前陪著準備出版「看神聽鬼」的施寄青找算命師。那位算命師告訴她,你這一輩子「坎坷卻有良心」,因此上天給你添了半甲子的壽命。

「我一算,這不就要活到九十歲,那得趕快多賺點錢啊。」陳若曦大笑,眼睛閃呀閃地發亮。

【2009/06/07 聯合報】@ http://udn.com/



陳若曦簡介:

  陳若曦,原名陳秀美,台灣台北縣人。就學台大外文系時參與創辦《現代文學》,寫作短篇小說。1962年出版英文小說集《招魂》,同年負笈美國。1966年偕夫投奔中國大陸,適逢文化大革命,目睹清算和鬥爭,1973年舉家遷居香港,開始寫作《尹縣長》等一系列反映文革傷痕的長短篇小說。1995年返台定居,曾獲中山文學獎、聯合報特別小說獎、吳三連文學獎、美國圖書館學會1978年書卷獎、吳濁流文學獎等。




( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cwacan&aid=3022292