這畫裏的少女,是夏洛特公主,眼神非常特别。
先生很不喜歡英國皇室,尤其討厭凱特王妃,他不認得夏洛特的模樣。初見此畫,他說:「眼睛很傳神。」
我問:「你又不認得她,怎麽說傳神?」
他說:「這雙眼睛,有點聰明,有點戒備,有點憂鬱...」
「還有點桀鷔的...狼性。」我接口。
待我介紹她是 Princess Charlotte, 他回道:「難怪!」
將這全世界最有錢,也將是最有權的女孩,放在全然人造的幾何圖形背景中,帶着脆弱的剛冷。
「她和前作的那匹馬,有類似的mindset(心態),一件showpiece(展示品)。」先生認真地說。
我真愛我家這位評論家!