網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【對句──天下文壇】2013年8月份:卷五,5篇
2013/12/09 23:15:23瀏覽673|回應1|推薦43

 

【仙弦對句集──天下文壇】

 

20138月份:卷五,5

 

此處聯版規定,出句對句須合律,聲律採古音為主。

 

  

 

發帖人陳順以出句為標題(2013/08/18

我回覆題曰:國畫,仕女圖2013/08/20

 

仄平仄仄平平仄(聲律)

狀元撞扁探花臉(出句)

才子描歪仕女眉(對句)

平仄平平仄仄平(聲律)

 

發帖人陳順以出句為標題(2013/08/18

我回覆題曰:再玩一句2013/08/20

 

仄平仄仄仄平仄(聲律)

狀元撞扁探花臉(出句)

大聖拔禿玄(今音)

仄仄平平平仄平(聲律)

 

 

周星馳編導的電影《西遊:降魔篇》,故事近尾聲時的一段劇情。 

凡看過的,必能理解大聖為何拔禿了玄奘的頭,呵呵。 

尚未看過此片者,可在以下影片的時間軸播放到 1:27:43 ~ 1:28:23 之間,觀賞此一橋段。

 

 

 

 

請將影片的時間軸拉至 1:27:43 ~ 1:28:23 之間,即可觀賞此一橋段。


 

欲觀看影片者,請先停止以下歌曲檔案之播放。

 

 

 

發帖人陳順以出句為標題(2013/08/24

我回覆題曰:盈窗2013/08/29

 

仄仄平平平仄仄(聲律)

大塊文章春主筆(出句)

小樓歲月夢盈窗(對句)

仄平仄仄仄平平(聲律)

 

仄仄平平平仄仄(聲律)

大塊文章春主筆(出句)

無邊水墨夜描圖(對句)

平平仄仄仄平平(聲律)

 

 

發帖人陳順以出句為標題(2013/08/17

我回覆題曰:簡體字亂象2013/08/21

 

平仄仄平平仄仄(聲律)

人悶發音平變仄(出句)

心狂併字叟充臾(今音)

平平仄仄仄平平(聲律)

 

 

 

偶然看到網路上有人問:

  李白《相逢行》一詩中“光景不待人,須〔〕髮成絲”處是“臾”字還是“叟”字?

  又:阮籍一詠懷詩中但恐須叟間,魂氣隨風飄須叟如何理解?

 

有人回應道:

  這就是典型簡體字,大量併字後,不管三七二十一,產生的愚蠢現象。

  須臾是須臾。鬚叟是鬚叟。

  只因「鬚」被簡化成「須」,有人看錯了「須臾」二字,於是自以為是地創造出「須叟」一詞出來。

  簡體字不是萬惡,但,併得亂七八糟的簡體字:髮成發,鬚成須,麵成面,徵成征,曆同歷……尤其這些糟透了的「同音簡化」,實是遺害萬年。

  君不見,「須叟」一詞,本來是不存在的。可恨的是,它現在竟然有了百度的詞條。

 

◎百度詞條的文字亂象之一,「須臾」硬是改成了「須叟」,搜尋結果高達八成。 

 

 

 

 

 

 

延伸閱讀:

 

談《西遊記》原著引詩句和醫言之誤

 

 

 

 

 

 

 

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cosmos84000&aid=9538965

 回應文章

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2013/12/10 12:13

痛恨為所欲為的簡法

http://classic-blog.udn.com/sklolo/7126901

穆仙弦(cosmos84000) 於 2013-12-10 23:13 回覆:

感謝多硯兄的好文補充。今再重讀一次,依然怵目驚心啊!

幸好,我這兒正在播放兒歌三百首之乖乖,它能喚醒妖怪們心中的真善美。

就讓這首歌不停唱下去,唱給那名叫「簡體字亂象」的妖怪聽吧:


孩子 孩子 為何你這麼壞
欺負 欺騙 為何你做出來
學會做好小孩 相親相愛
關懷就在心中 充滿色彩

乖乖 你快回來 
我懷抱 一直為你打開

乖乖 要真心悔改 
你永遠 是我最愛的小孩

乖乖 你快回來 
要努力學習 為了未來

回頭 做孝順的小孩 
本來人性 都是善良像小孩


呵呵 奸笑(呵呵、嘿嘿)