【紅線區遊戲】

【中國海監船在釣魚台領海追蹤夾擊日漁船】2013-02-21

日本《朝日新聞》2月21日稱，中國3艘海監船近日在釣魚島領海巡航期間，曾追蹤1艘日本漁船長達1個半小時。日本海上保安廳稱，可以確認中國公務船曾接近日本漁船，但“不清楚是否進行了追蹤”。不過，日本漁船船長在接受《朝日新聞》採訪時證實，中國海監船曾對其船隻形成兩面夾擊之勢。

《朝日新聞》援引日海保透露的消息稱，2月17日深夜，中國3艘海監船進入釣魚島西北偏北毗鄰區，並於北京時間18日上午10時前後相繼從釣魚島以東方向進入12海裏。隨後，3艘海監船向日本“第11善幸丸”號漁船（排水量9噸）靠近。負責對中國船隻進行“警戒監視”的日海保巡邏船對現場情況進行了確認，並防止雙方發生碰撞等事故。

報導稱，中國“海監66”船繞釣魚島航行了1周，“海監50”則航行至距釣魚島1公里處海域。隨後，包括“海監46”在內的3艘海監船，以釣魚島南小島東側為中心不斷迂回。關於中國海監船是否對日“善幸丸”號漁船進行了追蹤，日海保廳幹部表示“不清楚中方的具體意圖。我們對進入相關領海的他國船隻，只能夠採取原有的處理方式進行簡單應對”。

在一般情況下，針對“非法入侵領海”的外國漁船，日本海保廳會先阻斷其前進方向，並要求其迅速撤離，甚至會登船進行檢查。《朝日新聞》認為，中方此次很有可能將釣魚島海域認定為本國領海，對日本漁船採取同樣的做法。

報導還稱，3艘中國海監船當天共在12海裏航行大約4個小時，隨後駛出相關海域。進入2013年以來，中國公務船“入侵日本領海”的時間迄今為止已經累計約8天。

另外，《朝日新聞》還對“善幸丸”號日本漁船船長進行了採訪。該船長證實，中國海監船最近距離漁船僅60米，日海保廳一直通過無線指揮漁船航行。

“善幸丸”號船長名嘉全正與其兄弟名嘉秀三20日接受《朝日新聞》採訪時透露，17日深夜，“善幸丸”號從沖繩縣石垣島出港，北京時間18日淩晨4點半左右抵達釣魚島海域。由於“善幸丸”號出海前曾與日海保廳取得聯繫，因此海保巡邏船一直跟隨漁船航行。

“善幸丸”號原本計畫繞釣魚島1周後，經由北小島和南小島南側水域返航，但早晨7點左右，日海保廳通過無線告知漁船稱“中國公務船正在靠近”，要求漁船“全力加速退到釣魚島和北小島之間水域”。

該船長稱，“善幸丸”號按照日海保的指示向從釣魚島向北小島東南偏南防相航行約5公里，中國2艘海監船從南小島南側駛來，當時還確認到周圍共有7艘日海保巡邏船。日海保隨後通過無線不斷向“善幸丸”號發出指示，稱“先在北小島北側水域待命”、“現在可以靠近島嶼”。據稱，一般情況下海保會不斷要求漁船“不要靠近島嶼”，但這時的情況卻不相同。

該船長描述說，8點半左右，“善幸丸”號在北小島北側待命期間，另1艘中國海監船從北小島東側駛來，與另外2艘船一起從東側和南側形成夾擊之勢。按照海保的指示，“善幸丸”號從南小島和北小島東側海域向石垣島返航，但不久就被1艘中國海監船追上，隨後另1艘海監船也趕來增援。中國船隻距離漁船最近只有60米。

經過1個半小時後，“善幸丸”號漁船於10點左右駛出釣魚島海域，中國海監船此時已停止了追蹤。該船長還稱，其中1艘船身寫有“66”字樣的中國船隻一直追蹤漁船到最後。18日下午6點，“善幸丸”號漁船返回石垣島，隨後那霸海保廳保安官立刻告知漁船船長，要求“以後儘量不要前往釣魚島周邊海域”。

此外，日本漁船船長在採訪中還透露，他們兄弟2人此前曾多次乘船前往釣魚島附近海域，但遇到中方公務船的追蹤還是首次。“看來要有好一段時間不能去那裏了”。（完）

朝日新聞網站繪製的中國3艘海監船2月18日在中國釣魚台領海巡航線路圖。

【二砲陣地東移 將釣島納導彈射程】2013-02-21

http://www.worldjournal.com/

【香港新聞組香港20日電】  

中國軍方亮出「撒手鐧」以阻嚇美國和日本。中國媒體引述消息說，被稱為解放軍王牌的二砲部隊(戰略導彈部隊)，已向東南沿海前移陣地，將釣島納入射程，並在這次調動中，部署射程逾1000公里、搭載多彈頭的東風16新型導彈，瞄準東海至沖繩區域。

報導稱，美國智庫的兵棋推演結果顯示，倘解放軍利用常規導彈發動密集的遠程精確打擊，美軍最終將被趕出「第一島鏈」。

「深圳衛視」節目引述中國軍方人士說，解放軍二砲部分彈道導彈的部署位置，近日明顯向東南沿海前移，主要針對東海有爭議島嶼乃至位於沖繩的美軍基地等，並將為通過宮古海峽的海軍艦隊提供火力掩護。

報導指二砲部隊被認為是中國奪取制空權的重要力量。從東海到南海的各爭議島嶼，都在美國打造的「第一島鏈」範圍內。而東風16與射程更遠的東風21D反艦彈道導彈形成交叉火力，可攻擊該區域任何軍事目標。報導說，有美國智庫早前的推演結果顯示，如解放軍二砲利用常規導彈發動潮水般的「彈海戰術」，實施遠程精確打擊，美軍將被趕出「第一島鏈」。

官方中央電視台日前也罕見報導二砲某訊息化導彈旅近日舉行密集火力突擊演練，報導指二砲首次運用自動點火功能實施導彈齊射，十餘枚導彈對同一目標精確打擊。

香港「東方日報」引述分析人士說，二砲部隊向東南沿海前移陣地，應部署在福建、浙江兩省，表明解放軍對中日釣魚台爭端，開始做最壞打算。（完）

「東風-16」簡介：

“東風-16”的發射車採用10X10“超長超寬”輪式運輸/儲存/發射三用車底盤，該導彈的燃料儲量及彈頭載荷均大幅增加。“東風-16”在射程（1000公里）上填補了解放軍二炮既有的“東風-15”近程戰術導彈(600公里)和“東風-21”中程導彈(2500公里)之間的“打擊空白”。

二炮常規導彈第一旅官兵執行演練任務時宣誓

二炮部隊發射導彈

※※※※※※※※※※※※※※※※

上面這2則都是2013-02-21的新聞，上一則是日本《朝日新聞》對中國海監船在釣魚台海域活動的報導；下一則是《世界新聞網（香港新聞組）》的電訊，報導中國二砲部隊陣地東移。

如果把這2則新聞連結起來，福州伯是這麼解讀：「解放軍二砲部隊跟國家海洋局喊話：你們的公務船在紅線區裡執行公務也好、玩耍也好，都請放寬心，我們時時刻刻守護者你們。」

落日照釣島，馬鳴風蕭蕭。

各位喜好玩線上遊戲的朋友都清楚，線上遊戲是一關一關的「過」，輕鬆過關還是拼老命也過不了關，但看玩家身手而已。

依福州伯觀察紅線區遊戲不會持續太久，習近平先生三月份即將「正式接棒」，習先生執政的大目標已經標示的非常清晰：『民族復興』，民族復興的具體內涵都是些什麼，要不了多久就會逐一浮現，各位慢慢看吧！

本文就寫到這，謝謝收看。

P.S.：

1.「落日照釣島，馬鳴風蕭蕭。」臨摹自杜甫的《後出塞》（第二首）『落日照大旗，馬鳴風蕭蕭。』

2. 古代騎馬打仗，蕭蕭馬鳴風輝映，多麼悲壯！今日不「騎馬打仗」了，這「馬」卻鳴出一首「和平倡議」歌，真是啼笑皆非。