字體:小 中 大 | |
|
|
2008/09/20 22:20:18瀏覽1311|回應0|推薦4 | |
書名::非關命運 Roman Eines Schicksallosen 作者:因惹.卡爾特斯 Imre Kertesz 譯者:周從郁 內容簡介:書中主角-14歲的匈牙利少年卡維,因為其猶太血統,突然被送到集中營,描述其集中營生活,以及心態上的轉變. 心得: 作者用第一人稱的角度敘述在集中營的生活,有種平舖直述的殘酷,在書中主角並沒有抱怨過集中營的生活,有種逆來順受的感覺,雖然如此,卻很容易有種殘酷的真實的感覺,一直工作,永遠吃不飽,身體一天天的衰弱,無止境,只有死亡才可以離開. 摘自書中部分: 以前我在家的時候,沒特別注意,但覺得我跟我的身體很貼近,四肢運用自如,我很滿意自己的身體........我非常驚訝一切發生得這麼迅速,保護我的彈性皮膚,連接骨頭的肉,都已經不見蹤影了.想不到它融化的這麼快,迅速腐爛消失了.每天我都發現自己身上又有新的缺憾,我的身體變成一個愈來愈陌生的古怪東西,我總是找的到新的發現,我不相信這身體一度是我的好朋友......
書中部分: 我努力辨識,結果認出其中的一個聲音,說著: 我..我.....抗....議..,結果那個身體在飛出去之前停留在半空中,應該是抬他的人很驚訝的緣故 .然後有一個男性聲音回話,聲音充滿驚訝:[什麼??你還想活??] 連我也覺得很奇怪,他實在很不理智.我決定,我要比它更理智........ 我內心饗起一個輕微的渴望,這個聲音雖然微弱,原本毫無意義,甚至令人感到羞愧.但這個聲音逐漸明顯--在這個美麗的集中營裡,我還想活下去....
後來,主角很幸運的被送去治療,也漸漸痊癒,還遇到送他食物好人.... ........ 寫心得寫到像在寫內容簡介....=_="||| 反正,這本書最後一部分,就是主角對於命運的體悟,最讓我有所感觸的部分,這也是書名的原因吧 摘自書中部分: 我就是經歷了一段別人蓄意給我安排的命運.這其實並不屬於我的命運,但我卻得經歷. 我不明白他們為什麼不能了解,我現在要開始的生活,要面對的生活,必須是繼續之前的經歷的.而他們現在卻告訴我這是一個錯誤,一件意外,一件不尋常的事,或說要把這些是當作從來沒有發生過..... 一個人永遠沒有無法重新開始新生活,只能繼續以為的生活.我的步伐是自我自己走過的,別人永遠不能代替我走.難道他們希望我曾走過的步伐都一筆勾消?為什麼我要抗拒?我不能接受..... 如果有命運,那麼就不可能有自由;若有自由,就沒有命運可言.也就是說,我們自己就是命運.... 我是來打書的內容的嗎?!!? ...>"<...... 總之,我很認同作者最後的結語,"一個人永遠無法開始新的生活",因為現在的自己都是過去無數個自己的累積,無論是好的事情或是不好的事情,這些事情交雜出來一個現在的我,刻意要抹煞掉不好的記憶,是很愚蠢的,因為這也是你人生的一部分,既然真實發生,那又有什麼好不能接受的,接受過去然後keep going.. 附帶無聊的說法,如果失憶,那就可以開始新的生活...=_="|||....不過沒有過去也是一件痛苦的事情吧..... |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |