『大奧』，是日本德川幕府時代將軍母親、子女、妻妾的住處，這個類似中國古代後宮的地方，因規定嚴格，一般男性不得隨意出入更顯神秘，大奧女眷的命運與幕府興衰息息相關，其中不乏名留青史的女子，如春日局、天璋院篤姬，宮闈祕辛、女性傳奇亦多為小說影視改編，近年為人熟知的，除了富士電視台2003到2005年，每年推出一部的《大奧》系列劇集，NHK電視台 2008年的大河劇《篤姬》，也帶起收視熱潮。

漫畫家吉永史以BL漫畫《西洋骨董洋菓子店》聞名，選中《大奧》挑戰古裝題材，故事仍因應幕府歷史，卻顛覆男尊女卑的傳統，讓年輕男子因怪病相繼死亡，剩下的少數變成傳宗接代的工具，有些甚至被迫接客，生活毫無尊嚴，女性挑起生計、繼承家業，連幕府將軍也由女人擔任，坐擁後宮眾多美男，推翻大奧既有印象。

電影《大奧：女將軍與她的後宮三千美男》，就是取材自吉永史漫畫《大奧》的《吉宗篇》，貧窮武士水野(二宮和也)爲家計進入大奧，心中思念著青梅竹馬的富家千金阿信(堀北真希)，水野的男子氣概引起大奧中同性的愛慕和嫉妒，亦吸引了新一代女將軍吉宗(柴崎幸)，卻不知獲得將軍青睞時，也落入大奧掌權者的陷阱。

故事大致跟著原著走，選角方面，柴崎幸有吉宗被稱為『暴坊將軍』的氣勢，可惜後段才出場，戲份有限。二宮和也的武士，不若原著風流俊俏，但站在一眾脂粉味重的後宮美男中，清朗的男兒氣亦獨樹一格。其他大奧男子姿態各異，玉木宏亦剛亦柔，面對不同位階的大奧男性也有不同身段，大倉忠義的高傲，中村蒼的羞赧，阿部貞夫的認命，佐佐木藏之介的野心，大奧男性的眾生相，電影拍來中規中矩，同性愛慾尺度點到為止。

《吉宗篇》是漫畫《大奧》的第一卷，藉由水野這個平民的深宮奇遇，揭開大奧神秘的面紗，真正動人的篇章，由書中回溯首位女將軍的《家光篇》展開，於此也更能看出，吉永史顛覆性別卻不離歷史軌跡的功力。自古以來，宮闈中人爭權競寵，往往有著身不由己的無奈，吉永史筆下亦然，縱是男女逆轉的《大奧》，勾心鬥角亦相同。

※本文已授權YesAsia.com使用，未經許可請勿轉載