2008年金馬影展放映《如果‧愛在寶萊塢》時，我因為導演 Farah Khan 的前作《寶萊塢之不可能的任務》而有些卻步，沒看這部導演和男主角 Shahrukh Khan 再度合作的片。

沒想到2009年底，看到了《如果‧愛在寶萊塢》上院線前的特映，經過今年金馬影展四部印度片的洗禮，對寶萊塢雖然說不上很愛，但興趣也提高不少，尤其是《我心深處》讓我開始感受到 Shahrukh Khan 的帥，《如果‧愛在寶萊塢》的笑點又正好沖淡《我心深處》的悲傷。

30年前，Shahrukh Khan 飾演的翁是片場的小龍套，暗戀大明星香緹( Deepika Padukone )，一次失火他英雄救美，贏得香緹的友誼，未料香緹早已嫁給捧紅她的製片馬凱許( Arjun Rampal )，Mukesh不但一直要香緹對他們的婚姻保密，更爲了另娶片場老闆女兒，對香緹痛下殺手...

再一次失火，翁卻無法救回香緹，還賠上自己的命。

轉世重生的他，成為意外撞死他的大明星之子，實現所有說過的夢想，從小茶來張口，飯來伸手，換上明星家族的姓氏，果然成為他步上星路的青雲梯。

只是，香緹呢？

當翁的前世記憶甦醒，他決心向成為國際製片的馬凱許討回公道，貌似香緹的粉絲珊蒂，能幫他完成心願，再續情緣嗎？

我喜歡前半部的復古勝於後半部的現代，大概太西化的手法，就是我不愛導演 Farah Khan 的原因。

儘管劇情有點曲折，相信我，故事真的很歡樂啦！

因為男主角都開宗明義的說：“不快樂就還不是結局，電影還沒演完”，可以想見這部片有著多麼『正向』的理念。即使有因果報應、輪迴轉世的曲折，“誠心祈求一件事，全世界的力量都會幫助你實現”的印度教精神，還是會給觀眾希望的。

喜歡前半部的翁，有支持他的好友和疼愛他的母親，每天嘻嘻哈哈的過日子，唯獨對香緹的事奮不顧身。死纏爛打...不！是痴心情長可說是 Shahrukh Khan 的拿手戲路。後半部搖身一變成為萬人擁戴的大明星翁卡普，頤指氣使的態度，和玩暱稱『OK』的梗也有趣。

除了前世、今生和回復記憶後三種角色變化，當然少不了讓 Shahrukh Khan 一展舞姿的段落，前半部翁在香緹主演的電影中神出鬼沒，配合惡搞電影橋段+變換造型夠好笑，後半部忽而濕身、忽而水電工的賣肉迪斯科只是前菜，和寶萊塢群星飆舞才是重點。

英文片名《Om Shanti Om》，可以說是兩世的翁(Om)都守護著香緹( Shanti ) ，也可以看出下一世的主角是翁，香緹的戲份其實不多，更別說珊蒂了。儘管如此，我覺得珊蒂比香緹美呢，聽說是名模出身的她，現代裝扮更讓我有fu。

香緹是這歡樂故事裡最悲傷的角色，不會用隔世“情”緣或生死戀來形容這部戲，我認為香緹對翁有感激、感動，但絕不是稱得上“愛情”的感情，因為她的愛情已經給了馬凱許，而單戀她的翁，其實又對真正的香緹了解多少呢？

結局對我來說算是圓滿的，該報應的、該安息的都有著落，該放下過去的人，也好好把握新的緣分吧！

戲中戲和片名一樣，就叫《如果‧愛在寶萊塢》(Om Shanti Om)，諷刺演藝圈、獎項和片場文化，是不同於其他印度片的笑點，而對寶萊塢迷來說，後半部頒獎典禮和慶功Party的眾星客串(沙哥面子大！)，也可考考認人的功力呢！(我看到《名模心機》的女主角)

《如果‧愛在寶萊塢》是場歡樂華麗的隔世奇緣，俊男美女(如果不愛男主角沙哥，反派男二也是挺帥的！)、豪華的場景、熱鬧的歌舞樣樣不缺，在歲末年初觀賞的確挺適合。

PS.記得看完片尾，工作人員也有星光大道喔！

相關文章：
【2009金馬影展】不只是生死戀的寶萊塢─《我心深處》