字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2012/01/11 08:54:09瀏覽414｜回應0｜推薦4 | |
照片2所查的梵文字典及紅括弧內第一個字母A，A念ㄜ加在字頭意為｢非｣。 照片3Aristaka楝樹、苦苓。 無患子與楝樹 小時候常會拿無患子仔或孔雀椰子仔，在水泥地上磨擦發熱，調皮的拿來燙同學的小腿肚子，其熱度堪與煙頭燙到類比；以前斗六鄉下林間此物繁多，現在則較少見了。 Sapindus「印度的肥皂」－－印度文Ristaka「唎瑟迦柴」，中文｢無患｣正好與梵文Rista（高興的，滿意的，喜歡的，結實的）等意義相同。 「阿唎瑟迦柴」Aristaka印地文意為（災禍不幸），這與中文苦楝、苦苓、（可憐）其意又不謀而合，Aristaka為Rista前加A字頭意即（不（高興的，滿意的，喜歡的，結實的））就和字典中災禍不幸同意矣！為Neem的樹種印度將其枝用來刷牙並煉成精油當作藥用。
|
|
| ( 休閒生活｜旅人手札 ) |
