字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/07/20 13:29:19瀏覽233｜回應0｜推薦0 | |
| 弔唁一詞兩義，一是安慰生者，一是憑弔死者！
《玉篇》：弔生曰唁，弔死曰弔。 但是弔唁字為什麼用弔不用吊？看《白虎通．崩薨》和《康熙字典》引《急就篇》才明白和古代殯葬有關。 漢班固《白虎通．崩薨》：太古之時，穴居野處，衣皮帶革，故死，衣之以薪。 遠古人穴居野處，生的時候穿獸皮衣，死的時候反而只用柴草包裹身體。 又《康熙字典》引《急就篇》：喪弔悲哀面目腫。〔註〕於人持弓爲弔。上古葬者，衣之以薪，無有棺槨，常苦禽獸爲害，故弔問持弓會之，以助彈射也。 弔字就是人拿弓的意思。原來因為下葬時只用柴草包裹，怕屍體被野獸侵害，所以奔喪時帶著弓以備幫忙驅趕野獸。 引用文章弔唁字用弔不用吊 |
|
| ( 創作｜其他 ) |
