綠螘新醅酒，紅泥小火爐。

                       晚來天欲雪，能飲一杯無？

                                            (白居易詩 問劉十九)

 白居易（772～846年)，字樂天，號「香山居士」，唐代大詩人。貞元進士，曾在朝為官，對朝政頗多進言，卻不受重用，後被貶為江州司馬。雖於官場中屢遭挫折，對文學創作仍不改其衷, 作有不少詩歌，爲百姓做過無數仁政，杭州西湖迄今仍留有「白堤」以示紀念。

 白居易重視詩歌之政治功能，並力求通俗，所作之詩平易近人，老嫗能解。其一生所處時代正值安史之亂後各種矛盾衝突急劇發展，亦為唐朝走向衰微之期。錯綜複雜之社會現實，促使白居易詩中常隱含對朝廷之諷喻、為社會中下階層發聲。晚年寄情於山水、詩酒之間，自號「醉吟先生」。

   「問劉十九」此詩描述詩人於風雪將臨之際邀請友人前來飲酒暢敘。平易自然、如敍家常之語氣使人回味無窮;誠摯相待之情誼尤令人嚮往不已。譯文如下:

 「酒剛已釀成，擺在紅泥的小火爐上。依天色看來，傍晚時分可能會下雪。能不能到我這邊飲一杯呢？」

   如果您是劉十九，看到這首詩後會不會冒著風雪毅然前往呢?我想，一定會罷。不是嗎?