舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。

杜甫（712－770年），字子美，號少陵野老，一號杜陵野客、杜陵布衣，唐朝詩人，其著作以社會寫實著稱。生於河南鞏縣（今河南省鞏義市）。因其曾任左拾遺、檢校工部員外郎，因此後世稱其杜拾遺、杜工部；又因為他搭草堂居住在長安城外的少陵，也稱他杜少陵、杜草堂。

杜甫與李白合稱「李杜」，也常被稱為「老杜」。雖然在世時名聲並不顯赫，但在身後，杜甫的作品最終對中國文學和日本文學產生了深遠的影響，約1500首詩歌被保留了下來，作品集為「杜工部集」。他在中國古典詩歌中的影響非常深遠，被後人稱為「詩聖」。

草堂的南北漲滿了春水，只見鷗群日日結隊飛來。老夫不曾為客掃過花徑，今天才為您掃，這柴門不曾為客開過，今天為您打開。離市太遠盤中沒好菜餚，家底太薄只有陳酒招待。若肯邀請隔壁的老翁一同對飲，隔著籬笆喚來喝盡餘杯！ 2、房前屋後都環繞著春水，只見成群的鷗鳥天天來。花徑因為客人少沒有打掃過，柴門今天為了你的到來才打開。因為離市集遠，盤中的菜品種少，由於家貧，酒杯中只有舊年的陳酒。如果你願意和鄰居的老翁對飲，隔著籬笆喊他一乾杯。