我最喜歡的以及對我影響深遠的書...由小學到現在加以排序 - 淘氣的尼古拉(葛西尼,1978,國語日報社。...最早的綠皮本)
- 萬能車嚏嚏砰砰(國語日報社...哇!我的嚏嚏砰砰怎麼不見了!)
- 九路公車上天堂(李奧‧巴士卡利...我的那本也不見了,我好喜歡那本書的封面...白色的底,中間有一幅充滿動物的圖片,色彩很可愛)
- 愛心樹(雪兒、西樂斯丁,1985,世茂。...這是後來買的版本)
- 紅字(霍桑,1978,正文)
- 飄(奇怪,我的飄也不見了)
- 小王子(聖修伯里,2003,華成。...我最早讀的版本不見了)
- 新人生觀 (羅家倫,1982,金川)
- 自我的追尋 (佛洛姆,1973,志文)
- 論語
- 東萊博議(呂祖謙著/我自己的版本是1986,宋晶如譯的,大孚書局出版。這個版本的版面字體編排的很像古書,很有味道也較賞心悅目,而且我還加了不錯的眉批呢!....我妹妹後來買的是1998,馮作民譯註,星光書局出版的,這本有其他學者的附評,也很有意思)
- 古文觀止
- 李白、蘇東坡、柳宗元的詩詞文章
- The Missing Piece (Silverstein, 1976, Harper Collins)
- The Missing Piece Meets the Big O (Silverstein, 1981, Harper Collins)
- 萬古雲霄一羽毛( 大學時在同學那裏看到的盜版書。苦尋多年後,在公館路邊的二手書攤買到,是李察巴哈寫的,李永平譯,時報出版)
- 在幻想鎖鍊的彼岸 (弗洛姆...不知道哪裡買來的盜版書,連出版的書局都沒有寫)
- 荒野之狼(赫塞,1977,志文。...也不見了)
- 鄭愁予詩選集(鄭愁予,1995,志文)
- 手卷 (西西,1988,洪範)
- 蔡田的愛(老瓊,1989,遠流)
- Laughs Last (Kunhardt, 1989, Fireside)
- 說文解字 (許慎,1989,中國書店。...這是我在美國的舊書店買到的)
鄧肯自傳(Isadora Duncan,詹宏志譯,1985,遠景。...ㄟ,現在發現,這是我跟朋友借來未歸還的書) 丹諾自傳(克萊倫斯‧丹諾,林炎成譯,1981,金陵。...這本是人家送我姑婆,然後被我坳來的) - The Annotated Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass (Martin Gardiner, 1960, Penguin。這本真的是棒極了!)
- 看不見的城市 (伊塔羅‧卡爾維諾,1993,時報)
- 馬可瓦多 (伊塔羅‧卡爾維諾,1994,時報)
- 我的家人與其他動物 (傑洛德‧杜瑞爾,1995,大樹)
- 鳥、野獸與親戚 (傑洛德‧杜瑞爾,1995,大樹)
- 眾神的花園 (傑洛德‧杜瑞爾,1995,大樹)
- 山居筆記(余秋雨,1995,爾雅)
- 愛因斯坦的夢 (童元方,1996,爾雅)
- 凱文與虎柏(比爾‧華特森,1997,唐山)
- 地圖集 (董啟章,1997,聯合)
- 知識分子論(艾德華‧薩伊德,1997,麥田)
- 故事裡的故事 (西西,1998,洪範)
- 當代政治學導論 (威廉‧金里卡,2003,聯經)
- 宇宙連環圖 (伊塔羅‧卡爾維諾,2004,時報。...我第一次看到這本書的時候,看的是朋友的書,那時候翻成「宇宙漫畫」。苦尋多年不得後,發現由時報重新翻譯出版。看到的時候真是開心死了!不過,我覺得翻成宇宙漫畫比較有意思,因為裡面的文章相當「漫」無邊際,而且畫與話同音,有一點弦外之音的味道;翻成「連環圖」就有點怪了,因為裡面一張圖都沒有,哪來「連環」圖!)
- 江湖在哪裡(吳音寧,2007,印刻)
|