網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
釋「海東仲景」──兼談曹容與琳瑯山閣主人
2012/06/18 10:20:26瀏覽3410|回應2|推薦22

﹝即「嘉義」﹞

﹝喻「名醫」﹞

真理大學麻豆校區臺灣文學資料館曾舉行「張李德和論文發表會暨文物展」,文物展陳列了臺灣書壇大師曹秋圃先生(1895-1993)題贈張李德和夫婿張錦燦先生「海東仲景」隸書橫幅。檢視《曹秋圃詩書選集》(1983年出版),赫然發現,年齡與張李德和女士相仿的秋圃先生,曾於1935年(乙亥年)走訪琳瑯山閣主人,並賦詩留下了紀錄。 

張李德和(1893-1972),字連玉,號羅山女史、琳瑯山閣主人、題襟亭主人、逸園主人,以詩、書、畫三絕著稱。日治時期,夫婿 張錦燦醫師於嘉義市榮町建諸峰醫院,設琳瑯山閣,未幾,成立琳瑯山閣聯吟會,與嘉義文士每周一小集,每月一大集,聯吟擊缽,遠近馳名,有聲於時,為知名之「文化沙龍」。

當年曹容先生慕名往訪「琳瑯山閣」,見張錦燦醫師伉儷情深,熱情待客,詩云:「載遊古諸羅。滯足諸峰院。雅會常繼夕。相恨遲靚面。琴棊書畫豪。青銅皆百鍊。主人醫國手。夫人名家媛。多才多藝資。伉爽令人羨。洗我來時耳。娓娓聽不倦。(下略)」(曹容〈武巒旅次呈琳瑯山閣張錦燦先生暨德配德夫人并似琴棊書畫君子〉)張李德和亦詩云:「過江名士多於鯽。誰似先生抱偉才。天地鍾靈知有自。文章秋水絕纖埃。」(〈乙亥秋日稻江名士曹秋圃先生來訪賦此誌喜〉)曹氏復書「海東仲景」橫幅贈之,張李德和女士隨即賦詩誌之,云:「瀛北有詩豪。秋心娛老圃。腹富五車書。七步繼乃祖。雲烟紙上生。龍蛇筆端舞。景仰已多年。今朝欣雅聚。獲叨芝宇瞻。坐挹蘭言吐。側身天地間。區區羞莽鹵。鯤海屈英雄。鴻鵠思振羽。中原方陸沉。流血愁漂櫓。巨腕掃千軍。豪氣誰敢侮。(下略)」(〈秋圃先生惠賜詩書賦此誌感〉)如此禮相往來,為當年嘉義地區文化沙龍「琳瑯山閣」留下了一段佳話。 

關於「海東仲景」,一為地名一為人名,皆有典故。

嘉義,本是平原,開發頗早,起建一座都城,即今之嘉義,昔之諸羅山城。據考,諸羅山非指此地有山曰「諸羅」,亦不意謂嘉南平原東邊「諸山羅列」,所謂諸羅山,係譯自Tiloacen社,最早為平埔族之洪雅族居所,漢移民入墾之後,便在對面建立村落,稱「諸羅山莊」,又稱「羅山」。「羅山」濱台灣海峽,又是臺灣南北陸路交通必經要衝,因此羅山古來即為兵家必爭之地,故有謂「爭雄壁壘幾滄桑」(宋永清〈九日羅山遇雨〉)。幾度烽火,一再締築,諸羅其後增建城樓,置砲座,四座城門分別是:東襟山、南崇陽、西帶海、北拱辰。此東襟山,西帶海,扼要地繪出諸羅城的地理形勢,故嘉義以「海東」代稱。 

張仲景,名機,曾任長沙太守,東漢末年著名醫學家,有「醫聖」美譽。他蒐集大量資料,包括個人臨床實踐的經驗,完成《傷寒論》十六卷,大行於世,是人類醫藥史上第一部「理、法、方、藥」完備的醫學典籍,系統完整地闡述流行病和各種內科雜症的病因、病理以及治療原則和治療方法,為後世臨床各科的發展奠定堅實之理論基礎。《傷寒論》的麻黃湯、桂枝湯、柴胡湯、白虎湯、青龍湯、麻杏石甘湯等方劑,經過千百年臨床實踐的檢驗,證實確具療效,並為中醫方劑學提供依據,後來不少藥方都由它發展演化而來。名醫華佗讀《傷寒論》,讚為「眾方之宗,群方之祖」。此「仲景」二字,當喻張錦燦先生醫術之高明也。 

由「海東仲景」橫幅,得見昔日文人雅士之往來,其詩、書相互印證,可謂饒富趣味,值得細品。※

﹝行書落款﹞

 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ccpou&aid=6542063

 回應文章

韶關
等級:8
留言加入好友
原來
2012/06/20 01:14

呵呵~

知道諸羅是嘉義古稱謂,

倒是第一次知道東海亦然。

 

歐宗智(ccpou) 於 2012-06-20 07:44 回覆:

生也有涯

學而無涯啊!


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
諸羅
2012/06/19 16:35

知道諸羅是從電視劇西螺七坎來的,像校長介紹的史料是沒有接觸過。可見從電視劇瞭解歷史是有其意義的,如果能夠製作得品質好的話。(這一點中國的紀實電視劇堪為表率)

記得第一次知道中文翻譯的電影片名侏羅紀公園的時候,我還搞不清是不是台灣的諸羅。


歐宗智(ccpou) 於 2012-06-19 18:21 回覆:

哈!就我所知

您應該是第一個

將「侏羅紀」的「侏羅」跟嘉義的「諸羅」聯想在一起的華人

又,《西螺七崁》應是黑白電視時代的閩南語連續劇吧!

雖然製作粗糙

卻十分令人懷念啊!