夜的感覺

作者： 許其正

更新: 2015-05-16 12:06:57 PM   大紀元時報文學世界

地震和海嘯這破壞工廠
大量產出黑暗，淹沒大地
生命遂向下沉淪，向下沉淪……

這災難有多冷？
這深淵有多深？
再怎麼摸都摸不到底
黑暗，黑暗，更黑暗……

有點星光多好！
有點溫熱多好！
有點援手多好！

2005年3月31日 台灣新聞報「西子灣」

Feeling of the Night　 Hsu ChiCheng

The wreck factory of earthquake and tsunami
Produces enormous of darkness, drowns the earth
The life then sinks to the bottom, sinks to the bottom…

How cold is this disaster?
How deep is this abyss?
It can’t be found out how they stand
Darkness, darkness, darkness…

How nice if there is some starlight!
How nice if there is some warmth!
How nice if there is some aid!