網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
鏡子(童詩之八)
2014/08/03 18:23:15瀏覽652|回應3|推薦76

鏡子

 2014/8/3大紀元時報文學世界

 

是小孩便映出小孩
是青年便映出青年
是大人便映出大人
是男子便映出男子
是女子便映出女子
是醜陋便映出醜陋
是美麗便映出美麗

 

鏡子是一架照相機
鏡子是一名寫實畫家


Mirror    Hsu ChiCheng

 

It reflects a child as you are a child
It reflects a youth as you are a youth
It reflects an adult as you are an adult
It reflects a man if you are a man
It reflects a woman if you are a woman
It reflects an ugly face when you have an ugly face
It reflects a beauty when you are a beauty

 

A mirror is a camera
A mirror is a portraying painter

 

( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cchwr131949&aid=15720480

 回應文章

幸福小牛
等級:8
留言加入好友
2014/08/04 18:16

許大哥好..有ㄍ愉悅ㄉ用餐時光

小牛在心情低沉ㄉ時候

最喜歡站在鏡子前..擠眉弄眼

總要在鏡子映出ㄌ一抹微微ㄉ笑靨

自己多愁ㄉ心事...就會輕放下來

其正(cchwr131949) 於 2014-08-04 20:20 回覆:
人在困境時,該多照鏡子,多露些微笑.

星羽痕
等級:7
留言加入好友
2014/08/04 17:49

凡所有相,皆是心影所現。

星羽痕來訪!

其正(cchwr131949) 於 2014-08-04 20:22 回覆:

謝謝觀賞.

心影乃所有相.


子若
等級:8
留言加入好友
2014/08/04 10:38

的確耶,鏡子是照相機,寫實地照出一切映入鏡頭的物體~真是有趣的童詩~感謝分享 ^^

其正(cchwr131949) 於 2014-08-04 20:24 回覆:

謝謝觀賞指教!

鏡子是最忠誠的朋友,會映出所有的實相.