網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
音樂的姿影 許其正
2014/04/25 17:12:22瀏覽723|回應1|推薦90

音樂的姿影

  2014/4/15  大紀元時報文學世界

 

如蝸牛背上的螺旋線
迴轉著
迴轉於地殼之上,海洋之上
螺旋線是心的河流
而心是河水的泉源
吐出蕩漾的水
流下
坦吐胸懷
汩汩地流下,永不間斷……


The Posture and Figure of Music   Hsu ChiCheng

 

Like the spire of the back of a snail
You spiral
On the earth and the ocean
Spire is the river of mind
And mind is the source of the river
You pour out
Pour out a swinging water
Pour out your heart
And never stop flowing down…

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cchwr131949&aid=12800110

 回應文章

Suchness
等級:8
留言加入好友
The sound from heaven
2014/08/25 22:11
What a beautiful spire of music
And mind continuously keeps flowing
Arising、staying、then falling
Oh! I seem to hear the Holly song of life
right at the moment here and now
其正(cchwr131949) 於 2014-09-18 21:24 回覆:

The holy  song is now arising, now staying and now falling here and there...

Thanks for your apriciating this poem .