網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇　 字體：小 中 大
與北橋詩文相贈達 --- 《無題》與《嘆天罡》
2009/01/03 16:03:49瀏覽722｜回應3｜推薦27
好友北橋客留了一篇精緻的七絕在我的《圓山感懷》一文裡，我東施效顰，仿他的詩風又作了一首回贈他。特將兩篇收錄於此，獨立成文。北橋沒有替他的詩取名字，為尊重原創者，我姑且先叫它無題吧：

                      
《無題》--- 北橋客 01/02/2009

南士鬩牆街頭鬧
北朝彎弓比天驕
天罡任憑庸手讓
延平劍氣又蕭蕭

《歎天罡》--- 普某復北橋 01/02/2009

北朝彎弓欲射雕
南土猶唱煮豆謠
六合無覓壯士膽
延平負負鬱難消
( 創作｜詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cchang95014&aid=2531433

　回應文章

北橋客
等級：8
留言｜加入好友
修改
2009/01/04 09:40
普皇，
可以請你把我的第一和第二句對調嗎？謝謝。

北橋客
普希金 酷不停囉(cchang95014) 於 2009-01-04 09:43 回覆：
Done !

北橋客
等級：8
留言｜加入好友
天罡
2009/01/04 09:30
This is for those who are not versed in the ancient art of predicting the future:
推背圖 第四十象
一二三四　無土有主
小小天罡　垂拱而治
一口東來氣太驕　腳下無履首無毛
若逢木子冰霜渙　生我者猴死我雕

又：我的那首，第二句韻腳是仄聲，其實犯了大忌。It is very bad form.
CW 的那首要好得多。
北橋客
普希金 酷不停囉(cchang95014) 於 2009-01-04 09:41 回覆：
北橋的尾字(驕 鬧)似較合平仄互補
anyway 隨興賦詩 梁山之泊 何需拘泥

lionel trilling
Hmmm
2009/01/04 07:07
It reads as if you two match some constellations from the ‘Outlaws of The Marsh.’ Anyone had any dog meat lately?
普希金 酷不停囉(cchang95014) 於 2009-01-04 09:27 回覆：
天罡 36 地煞 72
There are plenty of them... wanna join the marsh too ?