不景氣的英文怎麼說?

         Talking about the Economy 

景氣、利率

1

The economy hasn't recovered from the recession yet.

The economy is still feeling the effects of the recession.

The fallout from the recession is still affecting the economy.

經濟還未從不景氣中恢復過來

2

How much longer do you think it will take?你想多久後才會恢復?

3

I can't find a job.我找不到工作

4

The economy is cooling off.

Things don't look so bright up ahead.

The economy is slowing down.

經濟逐漸萎縮

5

Some analysts think the interest rate will go up.

Some analysts expect the interest rate to increase.

Some experts believe interest rates are on the rise.

一些分析師認為利率會調升

6

I hope it does.

我希望是這樣

7

Will the stock market continue to rise?

股市還會持續上漲嗎?

8

There's no telling what will happen in the future.

We can not predict the future.

We can't tell what will happen in the future.

We have no way of knowing the future.

The future is unknown.

將來會怎樣還不知道

9

Business has been really slow.

生意真不好

10

Things should be better next month.

Things will improve next month.

Next month should be better.

Things should pick up next month.

下個月會好點吧

11

What's the annual dividend?

What's the yearly dividend?

What's the annual return?

一年紅利有多少?

12

It's been averaging 8%.

平均是8%

13

Do you have money to invest?

Do you have the finances to invest?

Do you have investment money?

你有資產的資金嗎?

14

Yes, I do.我有

15

Do you own any stock?

Do you have any stock?

Do you have a stock portfolio?

你有股票嗎?

16

Yes, as a matter of fact.

事實上,是的

17

Do you play the stock market?

Do you invest in the stock market?

Are you a stock market investor?

你玩股票嗎?

18

I've just started recently.

我最近剛開始

19

I'm not putting all my money into stocks.

I'm only putting some of my money into stocks.

I won't put all my savings into just one stock.

我沒有將所有的錢投入股市

20

Good. You should keep some money in the bank.

那是好事,你應該留點錢在銀行裡

21

I'm studying securities now.

I'm studying securities at the moment.

I'm currently studying securities.

我現在正在研究有關有價證卷

22

That sounds challenging.

聽起來很有企圖心

23

Will the stock go up?

那支股票會漲嗎?

24

It's a safe bet.

I'd say you can take it to the bank.

You can be pretty much assured of it.

那支是安全股

25

The exchange rates are eating into our profits.

We are losing profits because of the exchange rate.

The exchange rate is causing us to lose money.

匯率正在侵蝕我們的利潤

26

We can't do anything about that.

我們對它無能為力

27

That's a lot of money.

那是很大一筆金額

28

The exchange rate is killing us.

匯率真是把我們害慘了

29

How's business?生意如何

30

It's been difficult with the exchange rate.

The change in the value of the dollar is hurting us.

The exchange rate is a problem.

It's been hard with the exchange rate.

The exchange rate has been a drag.

因為匯率而飽受困擾

公司競爭

31

Who's your biggest competitor?

Who competes most with you?

Who's your biggest threat?

貴公司最大的競爭對手是誰?　

32

ABC Company, unfortunately.

不幸的,ABC公司

33

X Company is our major competitor.

X Company is our biggest competitor.

X Company gives us the most competition.

X 公司是我們主要的競爭對手

34

How do their prices compare to yours?

他們的價格與貴公司的相比如何?

35

Here's information about recent competitors' activities.

Here's information about our competitors' recent activities.

Here's information concerning the recent activities of our competitors.

這裡有競爭者最近的動作資料

36

Thanks. This'll be a big help.

謝謝,真是幫了很大的忙

37

We have too many stores.

我們有太多門市

38

Competition has become cutthroat.

競爭變激烈了

39

The competition is getting intense.

The competition is getting tougher and tougher.

The competition is brutal.

The competition is intensifying.

The competition is heating up.

競爭越來越激烈了

40

We'll have to step up production even more.

我們一定要提高產量

41

The quality of our products is inferior to others.

Our products are not as good as others.

Other products are superior to ours.

我們產品的品質比別人差

42

Have you figured out why?

你找出原因了嗎?

43

There is too much competition.

We have too many competitors.

We have too many rivals.

競爭對手太多

44

Let's think about new marketing strategies.

讓我們想想新的行銷策略吧

45

There's a price war going on.

They're really competing for the lowest price.

They're fighting each other for the best price.

價格戰開打

他們在拼最低價格

46

I hope the prices will continue to lower

.我希望價格能持續降低

47

We just raised the price.

我們剛漲價

48

Remember, you do have competition.

記住,你們是有競爭對手的

49

You know, we can buy from someone else.

你知道,我們可以買別家的

50

You aren't the only company in town.

這裡又不只你們一家公司

51

We're still way behind.

We're still far behind.

We're still behind a lot.

我們還是落後很多

52

You should pick up the pace then.

你們應該快點趕上

53

They're undercutting us by 10%.

They're charging 10% less than we are.

We're charging 10% more than they are.

對方的價格比我們的價格低10%

54

We need to act on that quickly.

那我們要動作快一點

55

Should we lower our price?

我們應該降價嗎?

56

Our price is competitive enough.

We're very competitively priced.

Our price is highly competitive.

我們的價格已經構具競爭力了

57

How can they keep their price so low?

How are they able to keep their price so low?

How can they sell their product for such a low price?

為什麼他們的價格可以這麼便宜?

58We should ask them how they do it.

我們應該問他們怎麼做到的

59

We need a competitive price.

We need a price that we can compete with.

We need a price comparable with our competition.

我們需要具競爭性的價格

60

We'll have to lower our cost of production then.

我們必須降低生產成本

61

Wanna offer then a discount?

要打折嗎?

62

We're barely breaking even with the present prices.

現在的價格幾乎已沒什麼利潤了

63

How about ten dollars per unit?

一個10塊美金如何?

64

That price is out of line.

That price is too high.

We can't compete at that price.

我們沒辦法以那種價格競爭

65

We can't beat their price.

Their price is great.

Their price is better than ours.

我們在價格上贏不了他們

66

We need to try harder.

我們必須更努力

67

I heard that X company is developing a similar product.

我聽說X公司正在開發類似的產品

68

We're no match for X Company.

We cannot compete with X Company.

X Company will beat us hands down.

我們無法與X公司競爭

69

I only have two employees.我只有2名員工

70

It seems like you're at a disadvantage.

It appears that you're at a disadvantage.

It seems that you don't have the advantage.

It appears you've lost your edge.

看起來你好像處於劣勢

71

ABC Company will be our competitor for this job.

ABC公司將是我們的競爭對手

72

We don't stand a chance.

There's no chance of beating them.

There's no way we can compete with them.

There's no way to beat them.

我們沒有贏的機會

73

We're in a very competitive environment.

It's sink or swim in this market.

This business is highly competitive.

我們處於競爭激烈的局勢

74

I know. It's very stressful.

我知道,那壓力很大

75

We can't beat that company.

我們無法打敗那家公司

76

The competition with that company is fierce.

與那家公司的競爭相當激烈

77

The company is better than ours.

那家公司比我們的好

78

Find out how they're doing it.

去了解他們怎麼做到的

79

I'm completely beaten.

I've lost it all.

I'm badly beaten.

I've lost everything.

我被徹底打敗了

80

How much did you lose?

你損失多少?

81

What do you think about our competitor?

你對於我們的競爭對手有什麼看法

82

 you can't beat them, join them.

If you can't beat'em, join'em.

Do what they do, if you can't do it better.

如果你不能打敗他們,就加入他們

83

Are we going to be taken over?

Are we being bought out?

Will we be getting new owners?

我們會被買走嗎?

84

That is the rumor.

那是謠言

85

Our company was taken over by ABC Company

Our company was bought out by ABC Company.

ABC Company bought us out.

我們公司被ABC公司買下來了

86

Will it affect our jobs?

這會影響我們的工作嗎?

87

ABC Company merged with XYZ Company.

ABC Compay and XYZ Company merged.

ABC Company and XYZ Company were conglomerated into one company.

ABC 與 XYZ公司合併

88

What are they called now?

新公司名字是什麼?

89

Another competitor is going bankrupt.

Another one of our competitors is going out of business.

One more competitor is going bankrupt.

另一個競爭對手破產了
90

That could be good news for us.

這對我們來說可能是好事

引自http://english.glossika.com/talking-about-the-economy/