網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
直言集》阮沒說是上海 誰說是基隆──三立事件完整呈現
2007/05/09 11:36:12瀏覽858|回應2|推薦17

圖說:
三立昨天稱播出時並未說影片是二二八事件紀錄片,但電視播出的畫面左方明確有「血染基隆港、碼頭屠殺紀實」字樣。圖/翻攝自三立電視台
直言集》阮沒說是上海 誰說是基隆
因為別人先犯了錯,所以跟著做錯的三立就沒有錯!這是什麼邏輯?

三立新聞部總編輯陳雅琳昨天舉行記者會,反覆說明兩點,其一是畫面來自於阮朝日紀念館,畫面也註明了出處,而阮美姝並未告知三立有國民黨處決共產黨的畫面。

整件「造假風波」的核心問題只有一個:三立製作團隊,依據什麼認定這段爭議影帶內容是二二八事件?甚至是基隆屠殺的場景?只要向觀眾交代這個問題,問題就迎刃而解。但三立反而一直在「有沒有打字」等枝節上找出路,試問,爭議片段上固然沒有標明是二二八事件,但這整部片子不就是「二二八事件特別報導」嗎?檢視三立昨天一整天對造假風波的發言,毋寧是令人極其失望的。

三立查證不實的責任,是發動任何訴訟都無法掩蓋的。假設這段紀錄片是阮朝日紀念館獨家收藏,除該紀念館的說法外,沒有其他線索可供稽考,或許三立的辯解可以成立。但事實明明不是如此,這段片子流傳之廣,有太多的近代史、軍事史和紀錄片專家,都可以推估、甚至明確指出這段紀錄片的時、事、物、地,在這個個案中,沒有查證不到的道理。

一個很簡單的定義:「人」、「事」、「時」、「地」、「物」兜不起來的報導,就是假新聞。三立一味將責任推到阮朝日紀念館頭上,對自己做為一個新聞媒體應負的查證義務,絕口不提。退一步說,如果三立認為責任該由阮朝日紀念館一肩挑起,但請告訴觀眾:阮朝日紀念館的紀錄片並未明指這段屠殺的地點,三立是如何認定這個場景發生在基隆?三立自作主張將「基隆港」,硬是打在借用的資料帶上,再製成專輯,這不正是移自己的政治樣,嫁接在阮朝日紀念館栽植的史料之木?

做為一個專業團體,記者每天的工作,不僅要對讀者負責,更要面向專業社群的檢驗。

三立的主播、主管,不乏在大學新聞系兼課者,如果學生問道:發生在上海的畫面,可不可以擺在討論基隆事件的紀錄片裡,當作是在基隆發生的事情?三立的主播、主管們會怎麼回答?你們在課堂上標舉的標準,和職場上的實踐是一致的嗎?

阮美姝:標「血染基隆」 三立要負責
三立電視將上海槍決畫面當成二二八事件畫面,原始畫面授權者「阮朝日紀念館」創辦人阮美姝說,三立一開始就知道是上海槍決畫面,三立自行在畫面打上血染基隆港,還配上旁白,「這是三立作業的問題,三立自己要負責」。

阮美姝說,她對所有來借影片的記者或學校,都會告知該畫面是國民黨在上海槍決共產黨的畫面;且明眼人一看就清楚,這段影片用的是「類比的效果」,並不是指二二八事件。

她強調,在她製作的紀錄片「幽暗角落的泣聲」中,原始畫面雖未註明槍決地點是哪裡,但裡頭包含上海槍決、德國納粹殺猶太人的連鎖畫面,目的是要提醒二二八跟這兩件事一樣血腥,「但絕未把這兩個鏡頭說成是二二八事件」。

三立電視昨晚召開記者會,雖強調「尊崇阮美姝長期投入二二八的專業」,但把錯誤全推向她。阮美姝感到委屈,指三立這樣做「是自己傻」,昨晚一堆友人及二二八家屬看到電視後,紛紛打電話安慰她,並痛罵三立不厚道,如果要上法庭作證、她也不怕。

阮美姝因為父親阮朝日為二二八受難者,長期投入為二二八平反的工作,贊助相關活動千萬元以上,並成立阮朝日紀念館,一九九二年出版「孤寂煎熬六十年」、「幽暗角落的泣聲」兩書,前一本為紀念父親,後者為尋訪二二八遺族的心聲。

一九九四年時,有民眾看完「幽暗角落的泣聲」一書後,建議阮美姝拍成紀錄片,阮因此自費拍攝,當時因找不到二二八的影像紀錄,她自稱在「某位台視友人」提供下,拿到國共對抗時的上海槍決畫面,因此決定以此與猶太人被屠殺畫面「類比」二二八事件。但她強調「明眼人隨便一眼,就知那是在上海」,因此她認為原始紀錄片不會造成民眾混淆。

對此,二二八紀念館官員指出,就史學研究的角度來看,他認為紀錄片是重述歷史,畫面應該更嚴謹,但阮美姝是關心二二八的民間家屬,她自費拍的片子若有瑕疵,沒人會苛責,也無須負社會責任,但媒體不該如此,至少要註明那只是類比場景。

二二八遺族代表廖繼斌也持同樣觀點,他指阮美姝與三立,最大的差別在於前者是自費做公益,就算有錯也沒人會怪她,後者是營利機構,且還拿這片子重播,以高收視率換取廣告,難道不用盡到求證的義務?

廖繼斌感嘆,整件事情到最後受傷最嚴重的是二二八家屬,因為三立這樣做的後果,會讓二二八家屬過去的指控,都毀在這次的移接木事件上,二二八家屬數十年的努力,被三立一次輸光光。

對阮朝日紀念館的影片中是否有標示行刑地點是上海的問題,該館執行長施國政五月五日在接受本報訪問時,明確指有標示。但經再查證,施國政記憶的版本有誤。

陳雅琳:阮美姝未告知是上海
三立新聞部「二二八走過一甲子」特別報導的畫面,涉嫌造假,昨晚新聞部總編輯兼主播陳雅琳召開記者會說,畫面全由阮朝日紀念館創辦人阮美姝提供,並無造假,阮美姝並未告知畫面中有國共內戰時國民黨在上海處決共產黨的紀錄片。

三立新聞部在記者會上,先播放由阮美姝提供的「二二八慘案紀實」錄影帶中引發造假風波的廿秒片段。陳雅琳表示:「三立絕無造假,適逢二二八事件發生一甲子,因此作出特別報導,而我們需要畫面協助,主要由三個地方提供,分別是阮朝日紀念館、公視和高雄歷史博物館,畫面上也註明了出處。」

對於阮美姝表示提供畫面給三立使用時,有說明畫面中有國民黨處決共產黨的畫面。但陳雅琳表示:「阮美姝並未告知我和本台任何記者有這樣的畫面,當初提供畫面時有簽授權書,授權書上關於影片內容也沒有提到有這樣的畫面。」

現場有媒體質疑三立未經查證影片來源就播放,陳雅琳則說:「阮美姝致力探討二二八事件卅多年,我們尊重她的努力。」將未更進一步查證的責任全都推給阮美姝。

外界也質疑三立新聞在畫面上打上「血染基隆港,碼頭屠殺紀實」標題有誤導觀眾之嫌,陳雅琳也說:「特別報導有十三集,那是有整個故事性的,不是針對畫面才下的標題。」

228造假專輯 新聞局出的錢
三立製播「二二八事件六十周年紀念電視專輯節目」引發造假爭議,國民黨立委江連福昨天出示資料,顯示該專輯由新聞局以限制性招標委託三立製播,國民黨團痛批新聞局就是縱容三立挑起族群仇恨的幕後黑手。

立委雷倩批評,新聞局以公務預算給三立做造假報導,一邊是挑撥族群仇恨的執政黨,一邊是放棄捍衛真相的電視台,合作上演要二二八永罪化的大戲,就是要繼續挑撥國內最敏感族群神經。

根據新聞局的資料,三立涉及造假的電視專輯在今年二月九日以九十六萬元得標。江連福指出,新聞局同樣以限制性招標方式,在四月廿六日以另外廿一萬元經費,委託影視公司將有造假爭議的電視特輯製作成兩千五百片DVD,新聞局是否刻意要讓此不實內容流出造成台灣的族群對立,行政院長蘇貞昌應徹查嚴辦,國家通訊傳播委員會(NCC)也應懲處。

江連福指出,新聞局在電子出版品簡介中明白指出:「二○○七年,戰後台灣史上最大的悲劇─二二八事件已屆滿六十周年,行政院新聞局委託三立電視公司及民間全民電視公司分別製造二二八事件專輯節目…」,這樣的簡介讓大家恍然大悟,原來三立就是新聞局的傳聲筒,這樣利用國家經費做不實報導,根本不是還原真相而是扭曲真相。

他質疑新聞局未經公開評選或公開徵求,就以限制性招標方式委託三立製播造假節目,已經違反政府採購法,且新聞局該項「製播二二八事件六十周年紀念電視專輯節目」,預算編列九十七萬八千元,底價訂為九十六萬,三立卻很厲害地以九十六萬元標下,和底價一毛不差。江連福說,這擺明了新聞局就是要把專輯給三立做,不只涉及圖利三立,更證實三立造假事件就是新聞局主導。

立委林德福表示,新聞局以民脂民膏讓三立製播造假畫面,明顯有政治目的,三立在播放相關屠殺畫面時,不但打上「二二八一甲子」的標識,還有「血染基隆港碼頭屠殺紀實」字眼,三立辯解沒有造假完全是「睜眼說瞎話」。他說,新聞局是否透過三立假造新聞作政治操作,三立應說清楚並向全國人民道歉。

立委初選》姚文智沒選 三立生出三千票
三立電視爆發以假畫面報導二二八事件爭議,民進黨立委黃昭輝昨天爆料,三立日前黨內初選開票也出現離譜的「幽靈灌票」事件,把沒參加初選的謝系子弟兵姚文智掛上跑馬燈,還灌了三千多票。

姚文智原與黃昭輝搶攻高市第四選區,協調後姚已轉戰高市第一選區,因此黃、姚根本沒有舉辦初選。沒想到日前初選開票,三立電視不只打出「姚文智對黃昭輝」,還各自灌了三千多票,讓支持者傻眼,黃昭輝也直呼「太扯了吧!」

黃昭輝說,高市第四選區又沒辦初選,得票數字哪來的他「實在不知道」,最好笑的是,該選區總共黨員選舉人數也只有五千多人,三立報導他跟姚的票數合計竟有六千多票。

黃昭輝說,他趕緊打電話去三立電視,但第一次打總機轉半天沒處理,第二次打對方說會處理,但過了很久才解決,引起支持者一陣騷動,「真的有夠離譜」。

【記者江聰明/台北報導】民進黨立委黃昭輝昨天爆料,三立新聞日前報導黨內初選開票出現灌票情形,昨天新聞部經理余朝為表示,這次三立動用卅名工讀生分布全省各地投開票所,不可能會有灌票,但因這次重點是民進黨總統初選,對於區域立委的開票過程出現沒有舉辦初選也有票數的情形,可能是無心的失誤,並非刻意。

挺謝爭議》蘇新系轟三立偏頗
民進黨初選期間特定候選人與媒體的關係,延燒到總統初選後。蘇系立委林育生昨天嚴詞表示,行政院長蘇貞昌輸了初選,不是輸給前行政院長謝長廷,是輸給三立電視台;前新潮流系立委洪奇昌也批三立電視台「偏頗」,全世界很難找得到。

謝長廷被問到林育生對他與三立的批評時,四兩撥千斤的說:「再講這些不是替三立做廣告嗎?」謝長廷昨天起到南部展開縣市整合,三立電視台有一組採訪人員隨行採訪。

林育生認為初選期間,蘇貞昌和前新潮流系遭三立電視台打壓,「蘇貞昌不是輸給謝長廷,前新系也不是輸給非新系,他們其實都輸給三立電視台」。

他說,三立電視台汙名化前新系,透過媒體強力播送,前新系很悽慘,三立是否違反新倫理,為特定候選人舖路,社會可以公斷,電視台的作法是否也違反社會對於媒體應維持客觀的認知,社會也自有公評。

洪奇昌以「遺憾」表達對少數媒體帶狀節目以既定政治立場打擊對手的看法。他說,媒體應該自律,不要變本加厲,「全世界很難找到這麼偏頗的頻道」,少部分媒體持特定立場打壓候選人,設定政治主張,甚至在新聞上處理特定人物,這不是健康的媒體作為。

洪認為,總統初選已完成,有些媒體的談話性節目「還不結束」,「這就有趣了」。

立委蕭美琴昨天在立法院議場內向曾任綠色和平電台董事長的同黨籍立委高建智抱怨,初選黨員投票已告一段落,她的選票不高,為何電台到現在還在罵她「中國琴」?林育生、吳秉叡聲援蕭美琴,高建智表示他和綠色和平電台已經沒有關係了。

媒觀媒改:三立應認錯道歉
三立電視台製播「二二八走過一甲子」特別節目,爆出畫面以假亂真爭議,台灣媒體觀察教育基金與媒體改造學社昨天發表共同聲明,指此報導內容明顯混淆與誤導觀眾認知,應公開道歉,呼籲國家通訊傳播委員會(NCC)應深入調查,並予以適當處分。

媒觀及媒改發表的五點共同聲明內容如下:

一、三立新聞在播報此特別報導時,在畫面打上「二二八走過一甲子」、「血染基隆港碼頭屠殺紀實」等字樣,明顯混淆與誤導觀眾認知。屠殺的新聞畫面雖註明阮朝日紀念館提供,但一般民眾仍無從辨別畫面中的歷史背景。三立新聞對於此特別報導的處理,充分顯示出其血腥畫面掛帥、便宜行事、輕率苟且心態。

二、三立新聞台近日新聞(如:錯誤報導樂生遊行)一錯再錯,新聞專業與控管明顯不足。三立新聞應承認新聞疏失,公開對外道歉,說明處理流程,重新檢討作業程式,三立電視台高層應展現誠意,對此事負起最大責任。

三、三立新聞此一作法已違反「中華民國衛星電視商業公會」自訂自律公約中「新聞報導不得違反真實與平衡原則」。衛星電視公會應嚴肅處理會員(三立電視台)的錯誤報導。

四、我們呼籲各新聞媒體對於包括二二八事件在內的歷史事件,及容易引發族群衝突、對立的報導應格外謹慎。對於此新聞疏失,各新聞台勿見獵心喜,並應引以為戒。

五、我們呼籲NCC應深入調查,予以適當處分。NCC及朝野政黨應修改相關法規,限制媒體引發族群衝突、傷害族群情感之行為。

【記者郭乃日、陳俍任/台北報導】台大新聞研究所教授張錦華昨天表示,三立有關二二八的專題報導錯用畫面,必須負責,不能逃避。台灣師範大學大眾傳播研究所長胡幼偉也指出,三立犯錯是無庸置疑,正確的態度是認錯、道歉。

對三立昨晚一再指稱「相信阮美姝長年經驗、所以引用影片」,政大廣電系教授黃葳威認為,三立顯然想把問題丟回影片授權者身上,但媒體對報導本就有查證的責任,三立的說法只能解釋犯錯,無法令人信服,三立該向社會道歉!

廣電基金董事長暨政治大學傳播學院教授鄭自隆表示,他是以較寬容的態度來看待三立的錯誤,三立的報導還不算「造假」,但沒有標示參考畫面,的確有疏忽。

政治大學傳播學院院長羅文輝表示,新聞報導如果以移接木手法,將非屬事實的影片充當新聞事實,將嚴重違反新聞倫理。如果三立不知該影片真實內容為何,還情有可原;如果是事前明知而刻意如此處理,就是不可原諒的違反新聞倫理作為。

三立在播報民進黨立委初選黨員投票結果時,沒參選的前新聞局長姚文智(見白框),榜上有名還開出三千多票。
照片/翻攝三立新聞台


( 時事評論媒體出版 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=candy5661&aid=948235

 回應文章

筆記阿本
等級:8
留言加入好友
真夠沒創意的
2007/05/09 16:53

綠台走得是藍營移花接木的老把戲,

他們身為媒體人,真夠沒創意的.


Huang-C
等級:8
留言加入好友
惱羞成怒
2007/05/09 14:55
為引用錯誤畫面說一聲抱歉都不肯,現在卻還在強辯說畫面並沒有說是228事件,還要控告聯合報,說是統派媒體誣陷。