《醉翁吟》

群動夜息浮雲陰，沈夫子彈醉翁吟。

醉翁吟以我名，我初聞之喜且驚。

宮聲三疊何泠泠，酒行暫止四座傾。

有如風輕日暖好鳥語，夜靜山響春泉鳴。

坐思千岩萬壑醉眠處，寫君三尺膝上橫。

沈夫子，

恨君不為醉翁客，不見醉翁山間亭。

翁歡不待絲與竹，把酒終日聽泉聲。

有時醉倒枕溪石，青山白云為枕屏。

花間百鳥喚不覺，日落山風吹自醒。

我時四十猶強力，自號醉翁聊戲客。

爾來憂患十年間，鬢髮未老嗟先白。

滁人思我雖未老，見我今應不能識。

沈夫子，

愛君一尊復一琴，萬事不可干其心。

自非曾是醉翁客，莫向俗耳求知音。

大概是歐陽公當時意猶未竟，又吟詩曰：

沈夫子，胡為《醉翁吟》？

醉翁豈能知爾琴？滁山高絕滁水深，

空岩悲風夜吹林，山溜白玉懸青岑，

—瀉萬仞源莫尋，醉翁每來喜登臨，

醉倒石上遺其簪，雲荒石老歲月侵，

子有三尺徽黃金，寫我幽思窮崎嶔。

自言愛此萬仞水，謂是太古之遺音。

泉淙石亂到不平，指下嗚咽悲人心。

時時弄餘聲，言語軟滑如春禽。

嗟呼沈夫子，爾琴誠工彈且止。

我昔被謫居滁山，名雖為翁實少年。

坐中醉客誰為賢，杜彬琵琶皮作弦。

自從彬死世莫傳，玉連鎖聲入黃泉。

死生聚散日零落，耳冷心衰翁索莫。

國恩未報慚祿厚，世事多虞嗟力薄。

顏摧鬢改真一翁，心以憂醉安知樂。

沈夫子謂我：翁言何苦悲？

人生百年間，飲酒能幾時！

攬衣推琴起視夜，仰見河漢西南移。

蘇東坡品曲會意，撰寫其詞曰：

琅然清圓，誰彈？響空山，無言！

惟有醉翁知其天，月朗風露娟娟。

人未眠，荷簣過山前，曰有心也哉，此賢！

醉翁嘯詠，聲和流泉；

醉翁去後，空有朝吟夜怨；

山有時而童巔，水有時而回淵，思翁無歲年；

翁今為飛仙，此意在人間，試聽徽外兩三弦。

《醉翁亭記》

環滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里，漸聞水聲潺潺，而瀉出兩峰之間者，釀泉也。

峰迴路轉，有亭翼然臨於泉上者，醉翁亭也。

作亭者誰？山之僧曰智仙。名之者誰？太守自謂也。

太守與客來飲於此，飲少輒醉，

而年又最高，故自號曰醉翁。

醉翁之意不在酒，在乎山水之間。

山水之樂，得之心而寓之酒。

日出林霏開，雲歸巖穴暝，晦明變化，山間朝暮。

野芳發幽香，佳木秀繁陰，風霜高潔，水落石出，

山間四時，朝往暮歸，四時景不同，樂亦無窮。

負者歌於途，行者休於樹，前呼後應，傴僂提攜，

往來不絕滁人遊。臨溪而漁，溪深魚肥。

釀泉爲酒，泉香酒洌；山餚野蔌，雜然前陳太守宴。

宴酣之樂，非絲非竹，射者中弈者勝，

觥籌交錯，起坐喧譁衆賓歡。

蒼顏白髮，頹然其間太守醉。

夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從。

樹林陰翳，鳴聲上下，遊人去而禽鳥樂。

禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；

人知從太守遊樂，而不知太守樂其樂。

醉能同樂，醒能述文太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修。