作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/12/11 16:15:44瀏覽949｜回應0｜推薦0 | |
說到這個華弟與十三飛的互動，我有一個感覺：這不像是一對母子，反而比較像一對哥兒們。因為，他們倆人在呼喚彼此的時候，並不是像一般母子對話的模式一般，那麼地拘僅，那麼地制式。猜他們怎麼稱呼彼此的？十三飛稱他兒子「混球」，而華弟則稱他母親「騷貨」，這就與一般母子的對話大相逕庭了！ 這樣的稱呼，雖然聽起來很粗俗，但是，在我看來，當華弟與十三飛這麼稱呼彼此的時候，卻是一種親熱的表示。有時，當兩個人熟到不能再熟了以後，就有可能會以比較俗氣的暱稱來稱呼對方，劉墉〈辦公室的柏樹〉一文，當中的柏老與董事長之間，也有這種類似的互動，甚至，比華弟與十三飛兩人的互稱更粗鄙。職是故，兩人之間以不甚高雅的字眼相稱時，卻可能表示：他們是很親密的。 據我觀察，雖然華弟與十三飛的互動，並不講究禮俗規範，但是，他們的行動，卻已表達了他們的母子之情，儘管，華弟對他母親的稱呼不太禮貌，但是，他卻只是流裡流氣而已，並不會作姦犯科，讓他母親氣憤、傷心；至於十三飛，儘管她左一個混球，右一個混球地稱呼她的兒子，卻從未讓她兒子餓過肚子、受過風寒，對兒子日常生活起居的關心，更是從來都沒有少過，這些都是看得出來的！ 然而，這對母子的互動模式，除了情感面的意義之外，還有象徵面的意義。這是說，這樣的一種對話模式，令我想起幾十年前，英國的光頭族與龐克族，他們之間的對話，也與這對母子差不多，共同點在於，他們都表現出，處於社會底層的一群人，其對話的方式、互動的模式、言語的符號、談話的元素等。我認為，這有兩種可能性：(1)對社會主流文化的不跟隨態度；(2)低階層人士的直率風格。 那麼，華弟與十三飛的互動，會是偏向哪一種可能性呢？我想，或許是前面所列出來的第二種吧！社會底層的人們，如前走唱歌手十三飛，快遞公司低階員工華弟，他們或許因為教育程度不高，而沒有什麼高雅的互動，但是，卻給人一種真實的感覺，不像社會中上層的資本家、王宮貴族那樣，在日常對話當中，還要顧慮到用詞、儀態、社會規範，在我看來，這對母子的互動，其實是很活潑的！ 這對母子的互動，雖然不拘泥於傳統母子之間的人我分際，但是，對於兒子所交往的女友，十三飛卻有不同的觀念，換言之，對於華弟的第一任女友，也就是阿喵，十三飛就不太喜歡；反之，對於來香港尋找母親的富家千金---薄冰，卻是欣賞得很。對此，我的看法是：儘管在一般情境下，十三飛對兒子不要求禮節，可是，對於【未來媳婦】的態度，卻與傳統的母親們一樣：懂事、溫柔。 還有一種解釋也是可能的！這是說，從十三飛對薄冰的態度看來，也暗示了一件事：日後的華弟，將會因為這位千金小姐的出現，而有一百八十度的轉變。關於這點，從後續的劇情發展看來，這個解釋是近乎正確的，華弟的談吐、穿著，的確都因為薄冰的出現，而在慢慢地轉變當中，當然，這是下一篇文章所要談的！ |
|
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
