網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
1995
2011/11/25 13:54:15瀏覽1825|回應28|推薦140

吃過感恩節的火雞大餐,住在北美的朋友就要準備一年一度的聖誕大採購了!買禮物不是一件容易的事,預祝各位有個愉快的採購季節,自己買的愉快,收到禮物的人也開心。

以下的故事是愛馬的真實經歷,是十多年前購買聖誕禮物的故事,到現在都還覺得好好笑。如果你買東西買累了,需要精神補給,那就想想愛馬的糗事,希望笑聲可以消除疲勞。

這是西元 2000 年左右的事吧,當時我有位老外女同事 S40一枝花的年紀,身邊卻欠缺另一半。S 並不消極,相反的,還非常的積極。除了要大家多多幫她介紹對象,她參加過單身俱樂部(紅娘俱樂部),也在報紙上刊了廣告,幫自己製造所有可能的機會。

聖誕季節到了,我們辦公室有互贈禮物的文化,那我送什麼給 S 好呢?

有一天我聽本地的古典音樂電台播出的廣告Table for Six”,廣告標榜幫氣質男女牽紅線的單身俱樂部。我想這太好了,既然 S 也曾參加過單身俱樂部,買個“Table for Six”的會員證當作聖誕禮物,可不是個最貼切的禮物?而且又環保呢!

當時網路正當萌芽階段,根本無所謂的網購。我打電話到Table for Six業務部詢問價錢,接電話的小姐嬌滴滴地說:nineteen ninety five for one year。我心想太好了,不到20元美金買這麼個實用的禮物,運氣真不是普通的好。

於是我當場和嬌滴滴小姐購買一年的會員證。她問我是買給自己的嗎?我說要送朋友的。她一聽,馬上用最 甜美的聲音把我大大稱讚了一番,差點沒讓我起雞皮疙瘩。我心想,不過是美金20元的禮物,我有像妳說的那麼好嗎?

我就在電話裏給了信用卡號碼,對方刷了卡,購買的手續完成,會員證將在三天後寄到我家。但不知哪來的靈感,在掛電話之前,我要求嬌滴滴小姐把收據馬上傳真給我。五分鐘後傳真到了,這下可換我瞪大了眼睛說不出話來。

因為,嬌滴滴小姐在電話裡說的  nineteen ninety five”是美金一千九百九十五元,可不是我想的美金十九元九毛五!難怪我被嬌滴滴小姐稱讚是 S 最好,最有價值的朋友。

還好有這傳真,當下就可打電話取消,否則等到月底看到信用卡賬單,不昏倒大概也要漏吸幾口氣,而且到那時候要再要求取消大概也難了!結局是我打了通電話給嬌滴滴小姐,取消這個昂貴的聖誕禮物。雖然錢全數退給我,我一點損失也沒有,但嬌滴滴小姐這回可不嬌滴滴了,冷冷地酸了我一頓。唉,怪誰啊?誰叫自己不懂行情又不問清楚

還是小尾巴(我的女兒)的禮物容易解決。等她睡覺後偷偷做的馬鈴薯雪人,在聖誕夜放入冰箱裡,當作是從北極專程來看她來的朋友。隔天看到的是她滿臉的驚訝與快樂,所以誰說買禮物一定要花大錢呢?

祝福各位有個愉快的耶誕季節!

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=blueribbon1031&aid=5871883

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
只怪「吃米嘸知米價」!
2011/11/26 10:29
偶剛問我家女兒,爸爸打電話買了一樣東西,銷售員說 nineteen ninety five,我答應刷卡!請問中文是多少錢?

女兒回答是十九塊九毛五!

我笑說,「愛馬」說,帳單是一千九百九十五塊錢!

她笑說,那愛馬自己要知道東西的巿場行情阿!

不怪妳的英文能力,只是不知民間疾苦!
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 10:34 回覆:

哈哈哈哈哈!

就是這樣,所以愛馬才會寫出來自己笑自己,當然也讓大家笑一笑。就是這一句“吃米不知米價”!問題是我也沒吃過這等米呀!


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
1995
2011/11/26 10:04

我還以為這一年有什麼特別呢!不過把1995 當成 19.95,真是太離譜了,原來愛馬的小兒科不輸我?

話說回來,我這幾年的數字觀念更差了,因為澳幣、人民幣、台幣轉來轉去,腦子很辛苦。看價錢,折算成澳幣有時會覺得很便宜,但是折算成台幣又覺得很貴。

至於美金1995 不管是什麼幣,對我來說都算是貴的,當然美金或澳幣,即使是自己用,對我來說都太太貴了。I am glad 你把訂單取消,如果不取消,朋友也要以為你瘋了。


愛馬(blueribbon1031) 於 2015-03-14 12:15 回覆:

愛馬真的是小兒科呢!誰知道單身俱樂部會員證那麼貴呀?哎,就是烏龍一場,拿來娛樂大家。


大海(穿新衣)
等級:8
留言加入好友
嘿嘿嘿...
2011/11/26 04:44
當然啦

<狐貍精課程>的學費, 也不會便宜滴.
嘿嘿嘿...
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 10:53 回覆:

你腦筋很快嘛,馬上想到謀財之道。

請問UDN會員可以一年只交19元9毛五嗎?


大海(穿新衣)
等級:8
留言加入好友
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2011/11/26 04:35
讀到"我心想太好了,不到20元美金..."時, 我就大笑出來了.
愛馬小姐真是不知行情!

Just use your common sense...

愛情乃是當今 最貴重的稀罕珍品.
妳以為生意人不會好好敲妳一筆?

(跟癌症的藥一樣...)
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 10:49 回覆:

看來大海與天空很知道行情,是個行家喔?

算了吧,販賣愛情的會倒店。真愛無價,沒有人會賣,不信你問唐大偉。


異色-自古文人多寂寞
等級:8
留言加入好友
有失有得
2011/11/26 01:12

沒事兒,反正有失有得:)

錢的事,當作破財消災,

其他的,屬于親情的,花錢也買不到:)

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 10:39 回覆:

真的是沒事的,因為我當場就退訂,把錢全部拿回來了!

親情是最可貴的,父母留給孩子的童年回憶是多少錢都買不到的。

祝福異色姐在台灣也有個愉快的聖誕季!


陸戰隊kuda1994
等級:7
留言加入好友
re
2011/11/25 20:01

台灣有公營中廣公司半的甜甜圈

每次約二三十桌二三百人在五星級飯店舉行

有保障效率又高

至於聖誕節禮物

真的很悲哀

因為每年我都大費周章讓小朋友相信

清晨放在床上的聖誕禮物

是真的聖誕老公公特地從芬蘭放在他門床上的

可是去年小朋友被同學嘲笑太智障了

我真的很難過

美國小學生比較不世故純真

小尾巴應該還相信

她的聖誕禮物是真的聖誕老公公送的吧

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 10:29 回覆:

甜甜圈是單身俱樂部嗎?看起來很不錯呢!看報導美國有些單身俱樂部雖然收費昂貴,但是一樣事件層出不窮。所以要參加單身俱樂部的人一定要小心。

呵呵,小尾巴已經開始懷疑了, 誰要她有個愛逗弄她的大哥哥呀!我就是繼續扮到發現吧,童年有一點美好的回憶其實是很好的。


浮生
等級:8
留言加入好友
笑不出來
2011/11/25 15:45

送禮花心思

能把錢花在刀口上

當然很好

只是您的親身經歷

確實讓人笑不出來...

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 10:23 回覆:

愛馬沒寫清楚,害浮生大哥笑不出來,我已把文章修改,希望比較清楚。

在美國買東西有個好處就是退或換很容易,無需任何理由。還好我當天看到收據,馬上退訂,否則等到禮物送出門就來不及了!

其實這是一則因為誤解鬧出來的烏龍。到超市買東西,如果收銀員說 nineteen ninety five,那麼就是19元9毛五。可誰知道單身俱樂部這麼貴啊,竟然是兩千元!

好了,浮生大哥可以好好地笑愛馬的大烏龍了!


◎皮滷蛋*傘
等級:7
留言加入好友
snowman
2011/11/25 15:03

那馬鈴薯雪人上的圍巾

是蔥綠嗎???

哈哈哈 不吃還可以拿來做蔥油餅喔

感恩節魚排 魚塊 愉快


愛馬(blueribbon1031) 於 2011-11-26 10:15 回覆:

歡迎滷蛋光臨!

是啊,蔥綠可以拿來做蔥油餅。可是得請滷蛋媽媽留一顆蛋給愛馬,不能全部都做成滷蛋,要不然就做不成好吃的蔥油餅加蛋啦!

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁