教育部的國語辭典將「勾心鬥角」解釋為「比喻彼此明爭暗鬥，各用心機。」這也是一般理解的文意。然而，最能印證「勾心鬥角」本意的卻在曲阜孔廟的建築形制，「勾心鬥角」亦作「鈎心鬥角」。「鈎」是鈎掛，指建築屋頂構件相互連接，「心」是宮室建築的中心部位；「斗」指碰撞，「角」是宮室的檐角。房簷諸角向心，稱為「鈎心」；諸角彼此相向，像戈相鬥，便稱為「斗角」。所以，「勾心鬥角」是指建築的雄偉，與明爭暗鬥或各懷鬼胎都沒有關聯。

「鈎心鬥角」出於杜牧的《阿房宮賦》，用於形容阿房宮的雄偉華麗，也是古人為節省空間並顧及美觀，創造出以巧補拙的「鈎心鬥角」建築形制。由於歷代皇帝直至民國均常修建石碑表彰孔子，曲阜孔廟內共有十三座碑亭，每座碑亭均是兩層飛檐，且每座碑亭相當接近，一座碑亭的飛檐會插入另一座碑亭的兩層飛檐中，便為「鉤心」。碑亭的檐與檐緊咬，就像雄雞相鬥互不相讓一樣，則為「斗角」，孔廟是現代留存最為「鈎心鬥角」的建築。

摘自【民國112年11月15日聯合報】

圖 / 網路

作者 / 陳亮恭

 本文所使用圖文，如有侵權，請告知，隨即刪除！【安瑟管理文摘】