欲路上勿染指   理路上勿退步

欲路上事 , 毋樂其便而姑為染指 ,

一染指 , 便深入萬仞 ;

理路上事 , 毋憚其難而稍為退步 ,

一退步便遠隔千山 。

譯文

關於情慾的事 , 比任何嗜好皆來得強烈 ,

因而我們應當適可而止 ,

如稍縱自己一經染指時 , 便已墮入萬仞的深坑之中了 。

關於道義之事 , 不可存畏難的心理而不去做 ,

否則一退步 ,

就如同退了千重深山 , 再向前進就比較困難了 。