已經離弦的箭矢，即使目標已經離開它的路徑，仍然持續飛翔到接受大地的擁抱。
    那飛翔的終點上，不期然相遇的人們，也許誤中而感到傷害，也許被迎面而來的堅持而受到驚嚇與震撼。
    誰能夠了解所受的衝擊與影響，在投射之前，是如何地不悔與堅持?
    讓連城三紀彥告訴你。

    
    情書，是由五個故事集合的書。
    會讀到這本書的緣由，起因於友人遺落於手邊，同為連城三紀彥所著的「花葬」。在花葬的序中提到了「情書」這一則故事，實為此書的開頭第一則故事。簡略的情節深深吸引我的好奇心，因而上博客來購得此本書。本來應該先完成花葬的閱讀，卻因此書故事精簡又吸引人，便一口氣將其閱畢。
    想來人生便是如此，本來不在計畫中的深幽曲徑，卻有柳暗花明之一得。

    作者連城三紀彥，我不須多做介紹。網路上關於他更詳盡的介紹信手可捻。
    不世出的推理與愛情小說兩棲作家，對人生情感的糾葛與無奈，以彷彿自身經歷過的角度，透露出落英般難以挽回又堅持追尋的淒美。

    五個故事，五種不同的課題，描繪著如釣魚線般遠遠拋出的感情。那是愛嗎?

   
    情書，實則在故事裡是離婚協議書一紙。優柔寡斷而帶著稚氣的男人，理直氣壯地為了昔日的戀人，拋家棄子離經叛道由教師成為魚販，只為了護住一顆將要香消玉殞的心。生與死之間何以有這麼大的價值差別，要讓還可以好好活著的心理應捐奉?
    但在故事情節裡，彷彿童話故事般的情節上演了。每個主角都發揮了最高的愛情情操: 妻子眼裡看到不一樣的男人散放出的光輝，接受了成全的委託，遞出了情書 (好痛啊) ，扮演了丈夫的姐姐，將自己的丈夫奉送給將死的昔日情人；而昔日情人或許也是感念餘生無多，不該留下遺憾，但其實早已知道，卻不忍拒絕男人天真而一廂情願地呵護，與妻子間相知相惜的瞭解，已經超越了男女間愛情的層面。


    對於一個遲暮之年的女子，在她的回憶中有那麼一抹背影，即使當年也默默地全力成全了眼中的美好。曾幾何時，在生命的另一段時光裡又遇見了那樣的情節時，仍然以自己再熟悉不過的姿態再去經歷一次。有些感情，說來可笑，是不可能完成的，如同戰爭裡的思慕與分別；如看著自己的女婿在感情中掙扎的樣子，如同見著當年內心思慕的人掙扎而不捨的背影。即使，愛的不是自己....。
    請給我添上唇的色彩，讓我為你的愛謳歌一曲，送你前往你的幸福。
    而當年不能見的美景，今日終於得見了，這紅脣的色彩，便在心中永遠刻印了它的美。

 
    亂入的父親，誰看到他背後的淚與體悟?
    在網路上看其他人寫這本書的讀後感時，都有意無意地跳過這一篇。可能是因為這篇描寫的不是男女之情，而是更深沉的責任與企望。以第三者，而且是受影響者的角度來描寫，一剛開始更有可能讓人看不出施力點。這篇故事男女複雜的關係，更令人難以感受出，在這樣的糾葛下，如何用一種既定的力量去貫串，直到最後。
    因為得不到所企盼的愛，卻有機會得以找到一個位置，發揮出自己認為應該得到的愛的形式。在這個故事裡是父親的角色，然而，在別的故事裡，難道沒有情人的角色? 我們是不是常常用我們所企盼的愛的方式去愛他人，卻在他人的企盼之外? 於是在企盼之外的，都是困擾和傷害，直到有個契機讓我們體悟了，那不在我們企盼之內的，力量堅持的理由。
    於是那曾經以為是的傷害，是否在被了解之後，還有機會化為翼下之風?
    而如果沒有機會告訴你，我已經了解了你所愛的堅持，會不會就沒有機會了?
    在你心上有沒有一塊移不走的存在，是你即使想奮力搥打，也仍然希望它對你有所回應的大石?

    眼前所看到的表象，有可能在多年之後才瞭解當時之所以發生的真相。
    有的時候我們甚至也無法為當下的自己歸納出一個為何如此的理由。在時光流轉後，總會在波光灩漣下沉澱出甚麼真實的存在。只不過，誰還會真正去在意?
    就如同誰會去探究小丑面具下的真面目，笑可是笑耶，淚，又可是淚耶?
    而總在領悟了之後，發現錯過的令人扼腕。當時那一瞬間的感受，因為有了某種力量的托接，使得墜落的速度與姿態不那麼心碎。而多年之後領悟了，卻已經躺在由時光荏苒所重疊出的模糊柔軟中，不再尖銳，成為一種鈍鈍的、隱約的痛。
    而終於學會了辨識後，發現，那份力量一直都還在，因此心才能活著繼續期待。
    期待燕返。

    愛情，沒有理由，不能框架，無法拘束。
    所以，會背德，會亂倫。
    那個德與倫，是世間人的眼光與價值共同堆砌而成。但在情人之間，那一切都不算甚麼。
    只是令人遺憾的是，我們經常必須穿戴著沉重的枷鎖，冀望著春風可以吹進那個別人為我所選，或我自己順著世間的願力而選的囚籠，直到我學會真正心中的企盼，並且面對。
    於是我可以在枷鎖與囚籠裡活著，並且活得精彩的緣故，是因為有人在另一個遙遠的枷鎖與囚籠裡，對我有所企盼。即使那企盼，曾經如此地令人失望。
    而有沒有人在那樣的姿態裡看見的是沒有斷絕的，心中曾經的愛，和永不放棄的，在隔世之後仍以全副靈魂投擲的愛?
    於是即使你已不在，我也在幡然領悟後，用全副靈魂回應。



    澎湃而來，烙印而去。
    愛在感受者的心中形成的樣貌，也許不是它甫投射出時的模樣。甚至，感受到的，早已不是它原本的目標。這五個故事的共通點，就是用自己堅持的愛的樣貌，去完成他人的愛情。受者，都不是自己，卻仍然以全副靈魂完成。
    那也許不是愛的真諦，卻是連城三紀彥想描寫的，投射時的心意，和投射時的姿態。沒有企求感激，甚至沒企求中的。
    只企求對自己的靈魂忠實。
    而因此在回到大地的懷抱前，飛翔的箭矢，永不止息。


    終於，我完成了這篇讀書心得。
    我也很想對自己的靈魂忠實，一直以來都是。
    所以我也相信，我心裡的力量，永不止息。不管他人的眼光裡，如何詮釋那已射出的箭矢，只有我自己知道，也只能對經過的路徑中，不屬於我的目標，卻深深受到影響的人們，深深俯首致歉。
    但願，看完連城的情書，我們都能對生命中或許短暫讓自己迷惑地的力量呈現有所理解，甚或稍致感激。



    2014.04.13.我讀「情書」，連城三紀彥。