網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
7種派對英文認識美國文化
2021/05/23 21:49:36瀏覽459|回應0|推薦0
Baby shower不是替寶寶洗澡!
7種日常「派對」英文認識美國文化
EF English Live 2018-03-01

Housewarming party 喬遷派對
顧名思義housewarming party就是要幫剛搬入新家的人「暖房」的派對。不論對方是不是房子的屋主都可以舉辦這樣的派對,就算是租的也可以。通常參加派對的人會帶一些居家用品當作小禮物,例如茶具或鍋碗瓢盆之類的。

Baby shower 新生兒派對
別誤會了,這個派對不是要幫寶寶洗澡!事實上,姊妹掏舉辦這個派對的時候,寶寶通常是還沒出生的。日期大多是訂在準媽媽預產期前的四到六周舉辦。為什麼要叫 shower不叫party?原因是辦派對的主要目的是給準媽媽一場「禮物浴」,而禮物不外乎是嬰兒用品。千萬不要兩手空空到場,不然就尷尬(awkard)囉!
a party held for a woman who is expecting a baby, to which friends and relatives (typically female) bring gifts for the child

Bachelor / Bachelorette party 告別單身派對
結婚是終身大事,東西方文化都一樣重視。在美國結婚前,身邊的好朋友通常會幫你舉辦告別單身派對。男方叫Bachelor party,而女方則是Bachelorette party。男方辦的派對只有男性友人參加,而女方則全是女性友人。
辦派對主要是為了讓新人們在tying the knot(締結良緣)之前好好地再享受一次單身的樂趣。通常主辦人會計劃一些派對遊戲或是活動炒熱派對氣氛,例如向陌生人索吻或是請來美女大跳艷舞這種令人害羞的遊戲。

Theme party 主題派對
Theme party的主題可千奇百怪了!除了我們常聽到的Halloween party(萬聖節派對)之外,任何你想得出來的主題都可以開主題趴。通常主辦人會告訴你要穿什麼主題的服裝,例如我曾參加過朋友舉辦的Hollywood glamour party(驚艷好萊塢派對),男男女女都穿上了華麗的晚宴服或燕尾服出席,彷彿置身好萊烏。

Prom 高校畢業舞會
說到舞會,這是美國高中生最愛dress up(盛裝打扮)出席的舞會。每當快到六月畢業季你就會在國外看到很多店家廣告prom dress(舞會洋裝)打折。
在出席舞會之前,畢業生們會找好自己的舞伴,而許多高中生對找prom date(舞伴)這件事情也會相當頭痛,畢竟大家都希望能跟自己暗戀的對象一起出席!為了參加這場盛大的舞會,有些學生甚至不惜耗資分租limo(禮車),就只為了有個大排場。

Launch party 發表會
通常跟商務有關,例如某家公司剛推出了新的軟體或是APP,在發表當天可能就會在公司內辦一個launch party慶祝新產品或服務的推出。 這在企業文化比較年輕的startup(新創公司)比較盛行,一般的傳統公司較少見。

Going away/Farewell party 歡送會
不論是同事離職、主管退休或是朋友要搬到國外,都可以舉辦farewell party。派對的形式不外乎吃吃喝喝,通常是在公司的會議室或外面的餐廳舉辦。通常在派對結束後,你會有很長的一段時間不會再與對方見面,因此這個派對可能會持續比較久,只因為大家依依不捨,不願說再見……

Christmas party 聖誕派對
Christmas party在台灣越來越流行了,每年聖誕節一到,在大型商場或是百貨公司處處都看得見聖誕樹。那我們的聖誕節跟美國的有什麼不同呢?
在美國就跟我們過農曆年一樣。Christmas不僅僅是與家人團聚的時刻,美國的公司也會舉辦Christmas party也就是我們的尾牙來犒賞員工,讓員工們吃到飽、喝到飽。通常公司會在聖誕節前兩三個禮拜提早舉辦,錯開員工跟朋友家人聚會的時間。

https://www.storm.mg/lifestyle/403277?page=1

( 知識學習語言 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=amisay168&aid=163153757