網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
to butt heads with someone 起爭執
2026/05/02 16:12:06瀏覽59|回應0|推薦0
to butt heads with someone
means to engage in a direct conflict, dispute, or strong disagreement with them. It often implies an uncompromising argument or a struggle for power, similar to animals locking horns.
"I am not going to butt heads with the owner and waste my time".
"Joe and I have butted heads a few times, but we still remain good friends".
"The teachers butted heads over who would use the classroom". 

butt head 指的是「有衝突、有爭執、意見不合」,源自於頭上有角的動物,起爭執時互相牴撞,butt可當動詞,做為「用頭(或角)猛撞」的意思。
例:Joe and I have butted heads a few times, but we still remain good friends. (我跟Joe吵過幾次架,但我們還是好朋友。)

butt IPA[bʌt]
n. 頂撞
vt. 用頭撞; 用角頂
to butt one's way through sth. 從某處擠出來
to butt sb. in the stomach/belly 用角猛撞某人的肚子

n. 對象
to be the butt of sth. 成為某事的對象
to be a butt for ridicule 受到嘲弄

n. 大桶
water/beer butt 水桶/啤酒桶

butt
抵觸,頂撞,碰撞煙蒂,槍托,屁股



( 知識學習隨堂筆記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=amisay168&aid=188388462