 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2020/11/21 14:20:14瀏覽104｜回應0｜推薦0 | |
1. PPT vs. slide
(X) Could you go back to previous PPT? I don’t really get the point.
(O) Could you go back to previous slide? I don’t really get the point
可以切回上一頁投影片嗎？我不是很明白你的意思。
2. What is your job? / What do you do? (X) What is your job?
(O) What do you do?
你在做什麼工作？
3. My job is… vs. I work as… (X) My job is a web designer.
(O) I work as a web designer.
我是一位網頁設計師。
4. You are too over! vs. You’ve gone over the top! (X) You are too over!
(O) You’ve gone over the top!
你太超過了！
5. There has… vs. There is… (X)There has a laser pointer in the drawer, you can point out the key point with it.
(O)There is a laser pointer in the drawer, you can point out the key point with it.
抽屜裡有一支雷射筆，你可以用它來指出重點。
6. loading vs. workload (X) Due to the large quantity of order, our loading has been really heavy recently.
(O) Due to the large quantity of order, our workload has been really heavy recently.
因為大量訂單的湧入，我們最近的工作量非常大。
7. bad rate vs. defect loss (X) The bad rate of the new product is less than 3%.
(O) The defect loss of the new product is less than 3%.
新產品的不良率在 3% 以下。
8. cost down vs. lower the cost (X) We’ve decided to downsize the company in order to cost down.
(O) We’ve decided to downsize the company in order to lower the cost.
我們決定縮減公司的規模以降低成本。
|
|
| ( 知識學習｜隨堂筆記 ) |
